Текст и перевод песни Revolver Cannabis - La Clase

La Clase

Muchos hablan de respeto
Y a otros se les olvida
Entre más alto te sientas
Más dura es la caída

Venimos de abajo
Pero vamos pa' arriba

Tal vez piensen que estoy loco
Tal vez imagino cosas
Pero sé de unos morrillos
Que andan abriendo la boca

Les daré un buen consejo
Mejor no sean presumidos
Chalino solo hay uno
Y es el rey del corrido

Chalino solo hay uno
Y es el rey del corrido

Parece que al niño esta vez le dolió
En la farmacia venden paracetamol
Eres más lento que un suero pa' esto de rimar
Un caramelito jugando al fortnite
No hable de más, si anda 420

Dicen que el pez
Por su boca muere

Tú eres ese perro
Yo tengo la correa
Soy la chancla de mama
Cuando no hacen la tarea

Si no te enseñaron
Vas a respetar
A los tigres del norte
A pepe canelo y a Mario Tucán

A estos niños malcriados
Los vamos a educar
Va a cambiar el corrido
Cámbiate el pañal

Póngase a chambiar
Póngase a chambiar
Aprende a ser hombre
Y deja de llorar

Póngase a chambiar
Póngase a chambiar
Aprende a ser hombre

Como cobras
Devorando serpientes

Revolver cannabis

Lo que es nomás

Hay disculpen que me meta
Pero les diré la neta
De cuando acá los patos
Le tiran a las escopeta

No quiero que contestes
Con palabras de renta
Si no tienes te presto
Tengo llenas las libretas

Ya pregunte en la calle
Y nadie te respeta

Te nombraste el rey
Pero que buena broma
En el burguer king
Te dieron la corona

Respeto a Tijuana
Respeto a su escuela
Los incomparables
Y a explosión norteña

No para estos pollos
Que no tienen alas
Que se creen los cholos
Y aun mojan la cama

Dicen que mis letras
Son de criminales
La pistola verde
No mata animales

Si mis rimas fueran
Balas expansivas
Tú ya estuvieras
En terapia intensiva

Quien te tiene envidia
Por favor criatura
Quien le teme al niño
Con calvicie prematura

Póngase a chambiar
Póngase a chambiar
Este es el verdadero, corrido trap

Sigo para adelante
Soy como el gancho de Chávez
Soy el cinto de tu padre
Soy el golpe que no viste llegar

Todos aquí van de paso
Y yo me paso a retirar
Si quieren otra clase
Ahí les dejo mi whatsapp

Y abusado plebes
Jovani Cabrera
Daniel Niebla
Y J Beto loco
Los Cabrera music
Somos los que estamos

La Clase

Beaucoup parlent de respect
Et d'autres l'oublient
Plus tu te sens haut
Plus la chute est dure

Nous venons d'en bas
Mais nous allons en haut

Tu penses peut-être que je suis fou
Tu imagines peut-être des choses
Mais je connais des gamins
Qui ouvrent la bouche

Je vais te donner un bon conseil
Ne sois pas arrogant
Il n'y a qu'un Chalino
Et c'est le roi du corrido

Il n'y a qu'un Chalino
Et c'est le roi du corrido

Il semble que le petit a mal cette fois
Ils vendent du paracétamol à la pharmacie
Tu es plus lent qu'un sérum pour rimer
Un bonbon qui joue à Fortnite
Ne dis pas plus, tu es à 420

On dit que le poisson
Meurt par sa bouche

Tu es ce chien
J'ai la laisse
Je suis la claquette de maman
Quand ils ne font pas leurs devoirs

Si on ne t'a pas appris
Tu vas respecter
Les Tigres du Nord
Pepe Canelo et Mario Tucán

Ces enfants gâtés
On va les éduquer
Le corrido va changer
Change ta couche

Mets-toi au travail
Mets-toi au travail
Apprends à être un homme
Et arrête de pleurer

Mets-toi au travail
Mets-toi au travail
Apprends à être un homme

Comme des cobras
Dévorant des serpents

Revolver Cannabis

Ce qui est juste

Excusez-moi de m'immiscer
Mais je vais te dire la vérité
Depuis quand les canards
Tirent sur les fusils

Je ne veux pas que tu répondes
Avec des mots de loyer
Si tu n'en as pas, je te prête
J'ai des carnets pleins

J'ai déjà demandé dans la rue
Et personne ne te respecte

Tu t'es appelé le roi
Mais quelle blague
Au Burger King
Ils t'ont donné la couronne

Respect à Tijuana
Respect à son école
Les Incomparables
Et à Explosion Norteña

Pas pour ces poulets
Qui n'ont pas d'ailes
Qui se croient des cholos
Et mouillent encore le lit

On dit que mes paroles
Sont celles des criminels
Le pistolet vert
Ne tue pas les animaux

Si mes rimes étaient
Des balles expansives
Tu serais déjà
En soins intensifs

Qui t'envie
S'il te plaît, créature
Qui a peur de l'enfant
Avec une calvitie prématurée

Mets-toi au travail
Mets-toi au travail
C'est le vrai corrido trap

Je continue d'avancer
Je suis comme le crochet de Chávez
Je suis la ceinture de ton père
Je suis le coup que tu n'as pas vu venir

Tout le monde ici est de passage
Et je m'en vais
Si tu veux une autre leçon
Voici mon WhatsApp

Et sois prudent, les gars
Jovani Cabrera
Daniel Niebla
Et J Beto Loco
Los Cabrera Music
Ce sont nous qui sommes là