Текст и перевод песни Revolver Cannabis - La Emperatriz Del Virus

La Emperatriz Del Virus

Arriba de las patrullas sobre el hombro trae su cuerno
Se le notan lindas curvas aunque se vista de negro
Cuida la espalda del jefe mano derecha del chino
Es la dama 5-7 es la Emperatriz del virus.

Unas uñas decoradas cuidan una 5-7
Favorita de los Ántrax la de las 600 muertes
Es fina como una reina carga la cruz del sicario
Anillos de calaveras, balas rosas y oro blanco.

De niña cazaba liebres en la sierra de Durango
Con un 30-07 mato su primer venado
Ambidiestra con los R's la mira nunca le falla
Por algo todos los jefes le llaman la Desgraciada.

Con un vestido de noche engalana las veladas
De belleza hace derroche es la envidia de las damas
Del brazo del compa R llega a las mejores fiestas
Ella lo acompaña siempre se sienta en la misma mesa.

Ese cuerpo de diosa varios quieren poseerlo
Mira lo que son las cosas su amor no tiene dueño
Los rizos cambio por balas y es un veneno mortal
Se lo hecharon a la espalda ahora quítense ese alacrán.

Dejo atrás los cerros verdes las siembras y aquel arado
Lo que antes tenia en su mente hoy lo tiene entre sus manos
Y saben que no es dejada es una fruta prohibida
Poes cuando quieres con ganas y cuando odies de por vida.

Con esa carita hermosa quien diablos va ah sospechar
Aunque parece una rosa es toda una mujer fatal
Llavero de buena suerte es el talismán del chino
Es la Dama 5-7 es la Emperatriz del virus...

La Emperatriz Del Virus

Au-dessus des patrouilles, elle porte sa corne sur son épaule
Ses courbes sont magnifiques même lorsqu’elle est vêtue de noir
Elle protège le dos du patron, la main droite du Chinois
C’est la Dame 5-7, l’Impératrice du virus.

Des ongles décorés protègent un 5-7
La préférée des Ántrax, celle des 600 morts
Elle est fine comme une reine, elle porte la croix du sicario
Des anneaux de crânes, des balles roses et de l’or blanc.

Enfant, elle chassait les lièvres dans la Sierra de Durango
Avec un 30-07, elle a tué son premier cerf
Ambidextre avec les R, son regard ne lui fait jamais défaut
Ce n’est pas pour rien que tous les patrons l’appellent la Malchanceuse.

Avec une robe de soirée, elle embellit les soirées
Elle fait preuve de beauté, elle est l’envie des dames
Au bras du compa R, elle arrive aux meilleures fêtes
Elle l’accompagne toujours, elle s’assoit à la même table.

Ce corps de déesse, beaucoup veulent le posséder
Regarde ce que sont les choses, son amour n’a pas de maître
Elle a échangé ses boucles pour des balles, c’est un poison mortel
On lui a mis ça sur le dos, maintenant enlevez ce scorpion.

Elle a laissé derrière elle les collines vertes, les semailles et ce champ
Ce qu’elle avait autrefois dans son esprit, elle le tient aujourd’hui entre ses mains
Et vous savez qu’elle n’est pas abandonnée, c’est un fruit défendu
Car quand tu veux, tu veux avec envie, et quand tu détestes, c’est pour la vie.

Avec ce visage si beau, qui diable va se douter
Même si elle ressemble à une rose, elle est une femme fatale
Le porte-clés porte-bonheur est le talisman du Chinois
C’est la Dame 5-7, l’Impératrice du virus...