Текст и перевод песни Revolver Cannabis - Mis Tres Animales - En Vivo

Mis Tres Animales - En Vivo

Vámonos pues, seguimos con más música
Compa' Charqui, vámonos a echarnos un corridito
Vamos a enviarlo por acá, plebada
Se llama Los Tres Animales, mi viejo
Para toda la raza que está pisteando
Lo cantamos, dice

Vivo de tres animales
Que quiero como a mi vida
Con ellos gano dinero
Y ni les compro comida
Son animales muy finos
Mi perico, mi gallo y mi chiva

En California y Nevada
En Tejas y en Arizona
Y también allá en Chicago
Tengo unas cuantas personas
Que venden mis animales
Más que hamburguesas en el McDonald's

Ahí le va mi viejo

Aprendí a vivir la vida
Hasta que tuve dinero
Y no niego que fui pobre
Tampoco que fui burrero
Ahora soy un gran señor
Mis mascotas codician los güeros

Traigo cerquita la muerte
Pero no me sé rajar
Sé que me busca el gobierno
Hasta debajo del mar
Pero para todo hay maña
Mi escondite no han podido hallar

El dinero en abundancia
También es muy peligroso
Por eso yo me lo gasto
Con mis amigos gustoso
Y las mujeres la neta
Ven dinero y se les van los ojos

Dicen que mis animales
Van a acabar con la gente
Pero no es obligación
Que se les pongan en frente
Mis animales son bravos
Si no saben torear pues no le entren

Sale pues, mi viejo, seguimos por acá adelante
Puro Revolver, ta' chido el Cuatro Torres

Mis Tres Animales - Live

Let's go then, we continue with more music
Compa' Charqui, let's go and sing a short corrido
We're going to send it out there, audience
It's called The Three Animals, my friend
For all the folks who are partying
We're singing it, it says

I live off three animals
That I love like my own life
With them I earn money
And I don't even buy them food
They are very fine animals
My parrot, my rooster, and my goat

In California and Nevada
In Texas and in Arizona
And also over there in Chicago
I have a few people
Who sell my animals
More than hamburgers at McDonald's

There it goes, my friend

I learned to live life
Until I had money
And I don't deny that I was poor
Nor that I was a drug mule
Now I'm a great gentleman
My pets crave the white men

Death is very close to me
But I don't know how to chicken out
I know that the government is looking for me
Even under the sea
But there's a trick for everything
They haven't been able to find my hiding place

Money in abundance
Is also very dangerous
That's why I spend it
With my friends, gladly
And women, honestly
See money and their eyes light up

They say that my animals
Are going to wipe out people
But it's not their obligation
To get in their way
My animals are fierce
If you don't know how to bullfight, then don't get involved

Alright then, my friend, we continue forward
Pure Revolver, the Cuatro Torres is great