Pa'cordarse del Amigo - Revolver Cannabis перевод на немецкий

Pa'cordarse del Amigo

El camino que hasta ahorita he recorrido
Fue porque así me enseñaron
El problema es que hoy en día ya lo amigos
Se encuentran un poco escasos
Le agradezco a mi viejito tan querido
Fue José Rodríguez Blanco, por todos muy conocido.

En la tierra donde cae el sol de frente
Se aclaran bien las cosas
Con el Chapi bien estoy siempre pendiente
Por si no cuadra la cosa
Esta mi super del 11 y tiro arriba
Por si algo malo se asoma y cuadrar bien la salida.

Me verán paseándome en la ciudad
Por la perla si hay negocios que pactar
Veracruz para pegarme un relax
Por Querétaro y la playa visitar

Mucho gusto soy el Paco y aquí andamos jalando
Pues ni modo que más da.

Y pa acordarnos un poco de los viejos tiempos
Y somos los que estamos Revolver Cannabis...

Se llegó el fin de semana y de mañana salimos para la silla
Una dama muy hermosa me acompaña por ella yo doy mi vida
Como dijo mi madrecita querida, cuida mucho lo que amas
Y lo que amo es la familia.

Un en la mano y los zapatos también su traje italiano
Con el porte que manejan los magnates de corazón mexicano
El ser humilde y darse gusto como todos
Gracias le doy compa tito, por darme todo su apoyo.

Me verán paseándome en la ciudad
Por la perla si hay negocios que pactar
Veracruz para pegarme un relax
Por Querétaro y la playa visitar
Mucho gusto soy el Paco y aquí andamos jalando
Pues ni modo que más da.

Zur Erinnerung an den Freund

Der Weg, den ich bis jetzt gegangen bin,
War, weil man es mir so beigebracht hat.
Das Problem ist, dass heutzutage die Freunde
Ein wenig rar geworden sind.
Ich danke meinem lieben Alten,
Er war José Rodríguez Blanco, allen wohlbekannt.

Im Land, wo die Sonne von vorne scheint,
Da klären sich die Dinge gut.
Mit dem Chapi bin ich immer wachsam,
Falls die Sache nicht rund läuft.
Hier ist meine Super .11 und schussbereit,
Falls etwas Schlechtes auftaucht und um den Abgang gut zu regeln.

Man wird mich in der Stadt spazieren sehen,
Durch La Perla, wenn es Geschäfte abzuschließen gibt,
Veracruz, um mich zu entspannen,
Durch Querétaro und den Strand besuchen.

Sehr erfreut, ich bin Paco und hier sind wir am Schuften,
Nun, was soll's, was macht das schon.

Und um uns ein wenig an die alten Zeiten zu erinnern,
Und wir sind die, die hier sind, Revolver Cannabis...

Das Wochenende ist gekommen und morgen fahren wir nach La Silla.
Eine sehr schöne Dame begleitet mich, für sie gebe ich mein Leben.
Wie meine liebe Mutter sagte: Pass gut auf das auf, was du liebst,
Und was ich liebe, ist die Familie.

Ein Drink in der Hand, die Schuhe, auch sein italienischer Anzug,
Mit der Haltung, die Magnaten mit mexikanischem Herzen an den Tag legen.
Bescheiden sein und sich Vergnügen gönnen wie alle,
Ich danke dir, Compa Tito, dass du mir deine ganze Unterstützung gibst.

Man wird mich in der Stadt spazieren sehen,
Durch La Perla, wenn es Geschäfte abzuschließen gibt,
Veracruz, um mich zu entspannen,
Durch Querétaro und den Strand besuchen.
Sehr erfreut, ich bin Paco und hier sind wir am Schuften,
Nun, was soll's, was macht das schon.