Текст и перевод песни Revolver Cannabis - Por la Gente Supe (En Vivo)

Por la Gente Supe (En Vivo)

Una noche acabarón todos mis sueños,
Se borraron de pronto mis ilusiones,
Se esfumaron promesas que un día forjaron
Y de aquellos amores sólo me queda
El poema imborrable de la tristesa
Por la gente supe que vas por el mundo
Destrosando ilusiones que te salen al paso
Por la gente supe que tu andas perdida
Por caminos inciertos que son un fracaso Y la gente no sabe que te sigo amando,
Que fuiste en mi vida lo que más quería
Y apagaste la hoguera del amor sincero que ardía en mi pecho
Cuando fuiste mía
Tu llorabas a mares en mi presencia
Y tal vez me querías como te quiero
Pero fuiste cobarde en aquel momento
Y me dejaste por otro
Echando al olvido el amor que me diste
Y el amor que te diera
Por la gente supe que vas por el mundo
Destrosando ilusiones que te salen al paso
Por la gente supe que tu andas perdida
Por caminos inciertos que son un fracaso Y la gente no sabe que te sigo amando,
Que fuiste en mi vida lo que más quería
Y apagaste la goguera del amor cincero que ardía en mi pecho cuando fuiste mía

Por la Gente Supe (En Vivo)

Une nuit, tous mes rêves ont pris fin,
Mes illusions se sont effacées soudain,
Les promesses que nous avions forgées un jour se sont évaporées
Et de ces amours, il ne me reste que
Le poème indélébile de la tristesse
Par la gente, j'ai appris que tu traverses le monde
Détruisant les illusions qui se présentent à toi
Par la gente, j'ai appris que tu es perdue
Sur des chemins incertains qui sont un échec Et les gens ne savent pas que je t'aime toujours,
Que tu étais dans ma vie ce que j'aimais le plus
Et tu as éteint le feu de l'amour sincère qui brûlait dans ma poitrine
Quand tu étais à moi
Tu pleurais à flots en ma présence
Et peut-être que tu m'aimais comme je t'aime
Mais tu as été lâche à ce moment-là
Et tu m'as quitté pour un autre
Oubliant l'amour que tu m'as donné
Et l'amour que je t'ai donné
Par la gente, j'ai appris que tu traverses le monde
Détruisant les illusions qui se présentent à toi
Par la gente, j'ai appris que tu es perdue
Sur des chemins incertains qui sont un échec Et les gens ne savent pas que je t'aime toujours,
Que tu étais dans ma vie ce que j'aimais le plus
Et tu as éteint le feu de l'amour sincère qui brûlait dans ma poitrine quand tu étais à moi