Revolver Cannabis - Soy El Negocio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Revolver Cannabis - Soy El Negocio




Soy El Negocio
Soy El Negocio
Ya hablaron mucho del 27
On a beaucoup parlé du 27
Y el árbol sigue fuerte aunque quiebren la rama
Et l'arbre reste fort même si tu brises la branche
La neta lo siento por ustedes, porque al atacarlo le dieron las armas
Franchement, je suis désolé pour vous, car en l'attaquant, vous lui avez donné des armes
Cuidadito plebes
Faites attention, les mecs
Porque ahí viene el karma
Parce que le karma arrive
El pez por la boca se muere
Le poisson meurt par la bouche
Que hable, no hay pendiente yo nomás los dejo
Qu'il parle, je n'ai rien à faire, je les laisse simplement
Una cosa es que yo sea buena gente
Une chose est que je sois une bonne personne
Otra muy diferente que me crean su pendejo
Une autre chose complètement différente est que tu me croies idiot
Soy el de los lentes
Je suis celui aux lunettes
Y desde aquí los veo
Et de là, je vous vois
De guarda espaldas traigo a Napoleón
J'ai Napoléon comme garde du corps
De San Judas cargo una oración
J'ai une prière de Saint Jude
Y de soldado al Rojo
Et le Rouge comme soldat
Porque no ando solo
Parce que je ne suis pas seul
A como pude salí adelante
J'ai réussi comme j'ai pu
Y ahora resulta que soy importante, los que dudaron yo los perdono
Et maintenant, il s'avère que je suis important, ceux qui ont douté, je leur pardonne
Los que creyeron, ahora son mis socios
Ceux qui ont cru sont maintenant mes partenaires
Lo que nadie sabe
Ce que personne ne sait
Es que yo
C'est que moi
Es que yo soy el negocio
C'est que moi, je suis l'affaire
Revolver Cannabis
Revolver Cannabis
Llegaron nuevas generaciones
De nouvelles générations sont arrivées
Y como los aviones nomas van pa′ arriba
Et comme les avions, elles ne font que monter
Ahora el Jr es mi hijo y en sus ojos de niño se refleja mi vida
Maintenant, le Jr est mon fils et dans ses yeux d'enfant se reflète ma vie
Que estuviera aquí mi padre
Si seulement mon père était
Cómo me gustaría
Comme j'aimerais ça
No crean todo lo que les cuentan
Ne crois pas tout ce qu'on te raconte
El que arrastra la carreta no siempre es el dueño
Celui qui tire la charrette n'est pas toujours le propriétaire
En la vida como en la baraja, si juegas a una carta ya sabes el riesgo
Dans la vie comme au jeu de cartes, si tu joues une carte, tu connais le risque
Pero como soy la casa
Mais comme je suis la maison
Por eso nunca pierdo
Je ne perds jamais
De guarda espaldas traigo a Napoleón
J'ai Napoléon comme garde du corps
De San Judas cargo una oración
J'ai une prière de Saint Jude
Y de soldado al Rojo
Et le Rouge comme soldat
Porque no ando solo
Parce que je ne suis pas seul
A como pude salí adelante
J'ai réussi comme j'ai pu
Y ahora resulta que soy importante, los que dudaron yo los perdono
Et maintenant, il s'avère que je suis important, ceux qui ont douté, je leur pardonne
Los que creyeron ahora son mis socios
Ceux qui ont cru sont maintenant mes partenaires
Lo que nadie sabe
Ce que personne ne sait
Es que yo
C'est que moi
Es que yo soy el negocio
C'est que moi, je suis l'affaire





Авторы: Geovani Cabrera, Geovani Cabrera Inzunza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.