Текст и перевод песни Revólver - El aire sabe a veneno
El aire sabe a veneno
The air tastes like poison
Voy
a
quemar
para
siempre
en
la
hoguera
del
tiempo
I
will
forever
burn
in
the
bonfire
of
time
Lo
que
tú
y
yo
pasamos
y
el
mal
que
te
he
hecho
What
you
and
I
went
through
and
the
wrong
I
have
done
you
Voy
a
tirar
sus
cenizas
y
espero
que
un
día
I
will
throw
away
its
ashes
and
hope
that
one
day
Demos
una
oportunidad
a
tu
vida
y
la
mía.
We
give
your
life
and
mine
a
chance.
Sin
duda
el
destino
a
querido
ponernos
a
prueba
There
is
no
doubt
that
destiny
has
wanted
to
put
us
to
the
test
Puede
que
un
día
la
vida
nos
dé
la
respuesta.
Life
may
give
us
the
answer
one
day.
El
aire
sabe
a
veneno
si
no
son
tus
labios
The
air
tastes
like
poison
if
it
is
not
your
lips
Los
que
besan
los
míos,
te
quiero
a
mi
lado.
That
kiss
mine,
I
want
you
by
my
side.
Si
mi
música
vive
yo
vivo
con
ella
If
my
music
lives,
I
live
with
it
Si
mi
música
muere
mi
vida
se
estrella
If
my
music
dies,
my
life
falls
apart
Soy
un
hombre
difícil,
pero
así
son
las
cosas
I
am
a
difficult
man,
but
that
is
how
things
are
Soy
cruel
soy
un
ángel
pero
te
vuelvo
loca
I
am
cruel,
I
am
an
angel,
but
I
drive
you
crazy
Sin
duda
nuestro
amor
siempre
ha
sido
tormenta
en
las
venas
There
is
no
doubt
that
our
love
has
always
been
a
storm
in
the
veins
Puede
que
un
día
la
vida
nos
de
una
sorpresa.
Life
may
give
us
a
surprise
one
day.
El
aire
sabe
a
veneno
si
no
son
tus
labios
The
air
tastes
like
poison
if
it
is
not
your
lips
Los
que
besan
los
míos,
te
quiero
a
mi
lado.
That
kiss
mine,
I
want
you
by
my
side.
Sin
duda
el
destino
a
querido
ponernos
a
prueba
There
is
no
doubt
that
destiny
has
wanted
to
put
us
to
the
test
Nuestro
amor
siempre
ha
sido
tormenta
en
las
venas.
Our
love
has
always
been
a
storm
in
the
veins.
El
aire
sabe
a
veneno
si
no
son
tus
labios
The
air
tastes
like
poison
if
it
is
not
your
lips
Los
que
besan
los
míos,
te
quiero
a
mi
lado.
That
kiss
mine,
I
want
you
by
my
side.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Javier Crespo Go√ëi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.