Текст и перевод песни Revolver - Las calles de Madrid

Si la vida ya te aburre porque pone zancadillas a tu paso
Si estas harto de tu jefe porque pone pegas siempre a tu trabajo
Si te crujes de vergüenza cuando eso escuchas el telediario
Si no quieres ver anuncios con promesas no cumplidas a los lados.
Toma el aire necesario
Tu serás quien manda aquí
Esta noche serás dueño
De las calles de Madrid
De las calles de Madrid
Serán tuyas las llaves
Hoy la calle huelen a limpio y no hay nadie en las esquinas que esquivar
Has dejado tu trabajo y ahora tú llevas las riendas a faltar
Has quitado de los muros los carteles de mesías que no existen
Y has pegado en las paredes unos cuantos en color de un tal sprinsteen, sprinsteen, sprinsteen
Toma el aire necesario
Tu serás quien mande aquí
Estas noche serás dueño
De las calles de Madrid
De las calles de Madrid
Serán tuyas las llaves (bis)...
No le des tiempo al tiempo
Aprovecha tu oportunidad
Utiliza el momento
Y esta noche saca el jugo
A tu ciudad
Serán tuyas las llaves
De las calles de Madrid...

Если жизнь уже надоедает вам, потому что она ставит ходули на вашем пути
Если вы устали от вашего босса, потому что он ставит вы всегда придерживаться вашей работы
Если вы хрустите от стыда, когда слушаете новости
Если вы не хотите видеть рекламу с невыполненными обещаниями по бокам.
Возьмите необходимый воздух
Ты будешь командовать здесь.
Сегодня ты будешь владельцем.
С улиц Мадрида
С улиц Мадрида
Ключи будут твои.
Сегодня улица пахнет чистой, и на углах нет никого, кто бы увернулся
Ты бросил свою работу, и теперь ты несешь бразды правления.
Вы сняли со стен плакаты Мессии, которых не существует
И вы наклеили на стены несколько цветных фигур какого-то sprinsteen, sprinsteen, sprinsteen
Возьмите необходимый воздух
Ты будешь командовать здесь.
Сегодня ты будешь владеть
С улиц Мадрида
С улиц Мадрида
Это будут ваши ключи (бис)...
Не давайте времени времени
Воспользуйтесь своим шансом
Используйте момент
И сегодня вечером вытащи сок.
В ваш город
Ключи будут твои.
С улиц Мадрида...