Текст и перевод песни Revolver - Noi Stiamo Bene

Noi Stiamo Bene

Ma quando viene, cambierà, vedrai che cambierà!
E avrò gli occhi di idrogeno di fiori secchi e noi
Bambini isterici e timidi, di super-dosi i re
Vorrei soltanto averti qui, averti qui!

E su spiagge inutili ti porterò con me
E sarò forte, libero, ti parlerò di me
Handicappati noi da tutti i nostri eroi
Vorrei soltanto averti qui, averti qui!

Ma non so, ma non so come mai
Mi vien da piangere, piangere, come mai?
Ma intanto restiamo qui a fingere che noi
Noi stiamo bene, sai, noi stiamo bene, sai!

Bambini isterici e timidi, di super-dosi i re
Vorrei soltanto averti qui, averti qui!

Sognare un po' con te di te, ubriacarsi un po'
Sentirsi saggi e umili, portarti giù in città!
Un altro sorso e poi dimostrerò anche a te
Che stiamo bene più che mai! Più che mai!

Ma non so, ma non so come mai
Mi vien da piangere, piangere, come mai?
Ma intanto restiamo qui a fingere che noi
Noi stiamo bene, sai, noi stiamo bene, sai!
Ma non so, ma non so come mai
Mi vien da piangere, piangere, come mai?

Нам хорошо

Но когда он придет, все изменится, увидишь, изменится!
И у меня будут глаза, озаренные водородом увядших цветов, и мы
Будем истеричными и застенчивыми детьми, королями мегадоз
Я бы хотел только, чтобы ты была здесь, была здесь!

И на бесполезных пляжах я возьму тебя с собой
И буду сильным, свободным, расскажу тебе о себе
Инвалиды мы по вине всех наших героев
Я бы хотел только, чтобы ты была здесь, была здесь!

Но я не знаю, я не знаю, почему
Мне хочется плакать, плакать, почему?
Но пока мы останемся здесь, притворяясь, что мы
Нам хорошо, понимаешь, нам хорошо, понимаешь!

Будем истеричными и застенчивыми детьми, королями мегадоз
Я бы хотел только, чтобы ты была здесь, была здесь!

Мечтать немного с тобой о тебе, немного напиться
Чувствовать себя мудрыми и скромными, отвезти тебя в город!
Еще один глоток, и я докажу и тебе
Что нам хорошо, как никогда! Как никогда!

Но я не знаю, я не знаю, почему
Мне хочется плакать, плакать, почему?
Но пока мы останемся здесь, притворяясь, что мы
Нам хорошо, понимаешь, нам хорошо, понимаешь!
Но я не знаю, я не знаю, почему
Мне хочется плакать, плакать, почему?