San Francisco - Revolverперевод на русский
San
Francisco
huele
a
selva
recorrida,
Сан-Франциско
пахнет
джунглями,
по
которым
кто-то
бродил,
Aunque
fuera
solo
en
hojas
de
papel
Даже
если
это
было
лишь
на
страницах
книг.
Cuando
llegas
la
humedad
lo
invade
todo
Когда
ты
приезжаешь,
влажность
пропитывает
все
вокруг,
Y
ese
viento
que
no
deja
ni
un
minuto
de
correr
И
этот
ветер,
который
не
утихает
ни
на
минуту,
Sabe
como
una
mujer
enamorada
Похож
на
влюбленную
женщину,
De
la
que
uno
nunca
se
acaba
de
cans
Которой
никогда
не
устаешь.
Y
te
recibe
con
la
piel
al
aire
y
limpia
И
он
встречает
тебя
с
открытой
и
чистой
кожей,
Confiando
en
que
recorras
hasta
su
último
lugar
Надеясь,
что
ты
исследуешь
каждый
ее
уголок.
Ohh,
sé
que
ya
no
habrán
О,
я
знаю,
что
больше
не
будет
Mas
mañanas
que
nos
vean
despertar
Утренних
пробуждений
вместе.
Ohh,
sé
que
ya
no
habrán
О,
я
знаю,
что
больше
не
будет
Mas
mañanas
que
nos
vean
despertar
Утренних
пробуждений
вместе.
Y
si
philmore
es
la
calle
de
mi
vida
И
если
Филлмор
— улица
моей
жизни,
Es
tan
solo
porque
olvida
mi
pasar
То
только
потому,
что
она
помогает
мне
забыть
прошлое.
Ese
sitio
es
como
un
gran
cajon
de
sastre
Это
место
похоже
на
огромный
сундук,
Y
aunque
todo
se
revuelva
siempre
sabes
donde
estas
И
даже
если
все
перемешается,
ты
всегда
знаешь,
где
находишься.
Mientras
la
lluvia
va
borrando
el
espejismo
de
felicidad
que
tengo
Пока
дождь
смывает
мираж
моего
счастья,
Ohh,
sé
que
ya
no
habrán
О,
я
знаю,
что
больше
не
будет
Mas
mañanas
que
nos
vean
despertar
Утренних
пробуждений
вместе.
Ohh,
sé
que
ya
no
habrán
О,
я
знаю,
что
больше
не
будет
Mas
mañanas
que
nos
vean
despertar
Утренних
пробуждений
вместе.
Y
te
sientes
como
el
más
triste
guisante
И
ты
чувствуешь
себя
самым
грустным
горошком,
Atravesando
por
la
noche
el
Пробираясь
сквозь
ночь.
Imaginas
que
eres
un
correcaminos
Ты
воображаешь
себя
Дорожным
Бегуном,
Al
tomar
la
101
Когда
едешь
по
101-й,
Direccio
a
San
José
В
сторону
Сан-Хосе.
Mientras
la
lluvia
va
borrando
el
espejismo
de
felicidad
que
tengo
Пока
дождь
смывает
мираж
моего
счастья,
Y
me
coloca
nuevamente
en
mi
lugar
И
возвращает
меня
на
место.
Oh
si!!
Oh
si!!
О
да!!
О
да!!
Ohh,
sé
que
ya
no
habrán
О,
я
знаю,
что
больше
не
будет
Mas
mañanas
que
nos
vean
despertar
Утренних
пробуждений
вместе.
Ohh,
sé
que
ya
no
habrán
О,
я
знаю,
что
больше
не
будет
Mas
mañanas
que
nos
vean
despertar
Утренних
пробуждений
вместе.
Ohh,
sé
que
ya
no
habrán
О,
я
знаю,
что
больше
не
будет
Mas
mañanas
que
nos
vean
despertar
Утренних
пробуждений
вместе.
Ohh,
sé
que
ya
no
habrán
О,
я
знаю,
что
больше
не
будет
Mas
mañanas
que
nos
vean
despertar
Утренних
пробуждений
вместе.
Ohh,
sé
que
ya
no
habrán
О,
я
знаю,
что
больше
не
будет
Mas
mañanas
que
nos
vean
despertar
Утренних
пробуждений
вместе.
Оцените перевод
1 Si es tan solo amor
2 No va más
3 Es lo que es hay lo que hay
4 Ten fe en mi
5 El peligro
6 San Francisco
7 San Pedro
8 Sara
9 Odio
10 Dime como lo hago yo
11 Palabras sin nombre
12 A Face In The Crowd - Tributo a Tom Petty
13 Esta noche - Homenaje a 091
14 La rosa y la cruz
15 Quiero beber hasta perder el control
16 Juan Charrasqueado
17 Mi Segundo Amor
18 Fuimos
19 Asustando el huracán
20 Tu camino
21 La carretera
22 Lo mejor de lo peor
23 Santa María
24 Duro de llevar - En directo Conde Duque
25 Tu y yo - En directo Conde Duque
26 Sara - En directo Conde Duque
27 Esperando mi tren - En directo Conde Duque
28 Marineros varados - En directo Conde Duque
29 Es mejor caminar - En directo Conde Duque
30 Tu noche y la mía - En directo Conde Duque
31 Odio - En directo Conde Duque
32 San Pedro - En directo Conde Duque
33 Lecho de rosas - Directo acústico
34 Rodrigo y Teresa - Directo acústico
35 Más por ellos que por mi - Directo acústico
36 Lo que Ana ve - Directo acústico
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.