Текст и перевод песни Revolver - You Drove Me Home
I
don′t
know
why
the
sky
is
blue
Я
не
знаю,
почему
небо
голубое.
I
don't
care
I
see
it
in
your
eyes
Мне
все
равно
я
вижу
это
в
твоих
глазах
Everything′s
been
clear
since
I
met
you
Все
стало
ясно
с
тех
пор,
как
я
встретил
тебя.
The
nights
follow
the
days
and
it's
okay
Ночи
сменяют
дни,
и
это
нормально.
I
don't
know
how
we′ll
find
a
way
Я
не
знаю,
как
мы
найдем
выход.
But
I
know
it
should
be
easy
if
we
stay
together
Но
я
знаю,
это
будет
легко,
если
мы
останемся
вместе.
Hold
me
close
Обними
меня
крепче.
Don′t
ever
go
Никогда
не
уходи.
You
know
I
fooled
so
many
people
Ты
знаешь,
я
обманул
так
много
людей.
I
couldn't
fool
you
Я
не
смог
бы
одурачить
тебя.
You
drove
me
home
and
I
fell
asleep
in
the
car
Ты
отвез
меня
домой,
и
я
заснула
в
машине.
I
can
still
hear
you
knocking
on
my
door
Я
все
еще
слышу,
как
ты
стучишь
в
мою
дверь.
On
the
second
night
and
second
floor
На
вторую
ночь
и
на
втором
этаже.
I
can
still
see
you
walking
on
the
shore
Я
все
еще
вижу,
как
ты
идешь
по
берегу.
Delighted
by
the
tree
sent
by
a
storm
В
восторге
от
дерева,
посланного
бурей.
Everything
must
fade
away,
I
know
Все
должно
исчезнуть,
я
знаю.
But
as
long
as
we
stay
together
I
don′t
care
Но
пока
мы
вместе
мне
все
равно
So
hold
me
close
Так
что
держи
меня
крепче.
Don't
ever
go
Никогда
не
уходи.
You
know
I
fooled
so
many
people
Ты
знаешь,
я
обманул
так
много
людей.
I
couldn′t
fool
you
Я
не
смог
бы
одурачить
тебя.
You
drove
home
Ты
поехала
домой.
Now
I'm
walking
Теперь
я
иду.
And
I
see
clearly
around
me
И
я
ясно
вижу
все
вокруг.
The
fairies
dancing
in
the
streets
Феи
танцуют
на
улицах.
And
I′m
travelling
И
я
путешествую.
But
we'll
never
be
apart
Но
мы
никогда
не
расстанемся.
The
love
we
have
can
never
pass
Наша
любовь
никогда
не
пройдет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ambroise Willaume, Christophe Musset, Jérémie Arcache, Jeremie Arcache
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.