Revolverheld - Alors On Danse - перевод текста песни на английский

Sind alt und weiß mit Sonnenbrand, rasenmäh'n am rechten Rand

Old and white with sunburn, mowing the lawn on the right side

Gender:innen, wir sind dagegen, NATO und Papst hab'n uns gesegnet

Gender: they/them, we're against it, NATO and the Pope have blessed us

Sind gerne unter unsresgleichen wie in den guten alten Zeiten

We like to be among our own kind, like in the good old days

Es müssen klare Grenzen her, gerne direkt am Mittelmeer

There must be clear boundaries, preferably right at the Mediterranean Sea

Im CLS fühl'n wir uns frei, 200 fahr'n auf der A3

In the CLS we feel free, driving 200 on the A3

Tempolimit kann noch warten, Kunstschnee fällt in Berchtesgaden

The speed limit can wait, artificial snow falls in Berchtesgaden

Steh'n für Qualitätsexporte, Jägеrschnitzel, Döner-Morde

We stand for quality exports, Jägerschnitzel, Döner murders

Erinnerungs- und Leitkultur, übergriffig, stolz und stur

Culture of remembrance and guidance, intrusive, proud and stubborn

Und im Festzelt dreh'n wir frei

And in the marquee we let loose

Klatschen "Atemlos" auf eins und drei

Clap to "Atemlos" on one and three

Nach 13 Bier fall'n wir in Trance

After 13 beers we fall into a trance

Alors on danse

Alors on danse (la-la, la-la-la-la)

Flagge hissen, Schrebergarten, vertikutier'n, Schweinebraten

Raising the flag, allotment garden, scarifying, roast pork

Hab'n hier immer gern gelebt, wohlbehütet und gepflegt

We've always enjoyed living here, well-protected and cared for

Sind Mitarbeiter und Beschwerer, gerne Opfer, Schreibtischtäter

We are employees and complainers, gladly victims, desk perpetrators

Mein Verein, mein Auto waschen, meine Heimat, hoch die Tassen

My club, washing my car, my homeland, raise your glasses