Текст и перевод песни Revolverheld - Für uns

Für uns

Wir sind wach
Haben uns selber ausgedacht
Auch wenn die Zeiten dunkler sind
Weiß ich wo ich Dich find
Wir sind hier verloren
Haben uns selber auserkoren
Sind die Ausnahme der Regel
Wir brechen auf und setzen die Segel
User Leben schreibt die Zeilen
Die wir mit keinem anderen teilen
Refrain
Wir 2 gegen den Rest – für uns und für alles
Wir 2 gegen den Rest – für uns und für alles, was wir sind
Sind zu all dem hier bereit
Sind Fotos im Album der Zeit
Siehst du nicht
Irgendwo ist immer Licht
Auch in der allergrößten Stadt
Ist für uns beide noch ein Platz
User Leben schreibt die Zeilen
Die wir mit keinem anderen teilen
Refrain
C-Teil
Und mein Herz schlägt schneller, als ich denken kann
Und wir rennen weiter, halten nie mehr an
Und mein Herz schlägt schneller, als ich denken kann
Und wir rennen weiter, halten nie mehr an
Refrain

Pour nous

Nous sommes éveillés
Nous nous sommes inventés
Même si les temps sont plus sombres
Je sais où te trouver
Nous sommes perdus ici
Nous nous sommes choisis
Nous sommes l'exception à la règle
Nous partons et hissons les voiles
Notre vie écrit les lignes
Que nous ne partageons avec personne d'autre
Refrain
Nous deux contre le reste - pour nous et pour tout
Nous deux contre le reste - pour nous et pour tout ce que nous sommes
Nous sommes prêts pour tout cela
Nous sommes des photos dans l'album du temps
Tu ne vois pas
Il y a toujours de la lumière quelque part
Même dans la plus grande ville
Il y a encore de la place pour nous deux
Notre vie écrit les lignes
Que nous ne partageons avec personne d'autre
Refrain
C-partie
Et mon cœur bat plus vite que je ne peux penser
Et nous continuons à courir, nous ne nous arrêterons jamais
Et mon cœur bat plus vite que je ne peux penser
Et nous continuons à courir, nous ne nous arrêterons jamais
Refrain