Текст и перевод песни Revolverheld - Romeo

Romeo

Ich dreh langsam durch deinetwegen
Doch was ist bloß mit mir passiert?
(Hörst du mich?)
Auf einmal warst du in meinem Leben
Ich weiß, dass es dich nicht interessiert

Jetzt fehlst du mir
Und du weißt nicht, mal wer ich bin
Jede Nacht steh′ ich vor deiner Tür

Du fehlst mir so
Ich fühl' mich wie Romeo in einer One Man Show
Du fehlst mir so
Und dieser Song läuft nur für dich im Radio

Ich sehe dich mit geschloss′nen Augen
Die Bilder, die mich jetzt furchtbar quälen
(Jede Nacht)
Wie viele Nächte willst du mir rauben?
Wie viele Sekunden muss ich zählen?

Jetzt fehlst du mir
Und du weißt nicht, mal wer ich bin
Jede Nacht steh' ich vor deiner Tür

Du fehlst mir so
Ich fühl' mich wie Romeo in einer One Man Show
Du fehlst mir so
Und dieser Song läuft nur für dich im Radio

So
So

Du fehlst mir so
Ich fühl′ mich wie Romeo in einer One Man Show...

Du fehlst mir so
Ich fühl′ mich wie Romeo in einer One Man Show
Du fehlst mir so
Und dieser Song läuft nur für dich im Radio

Und dieser Song läuft nur für dich im Radio

Romeo

I'm slowly going crazy because of you
What on earth happened to me?
(Can you hear me?)
Suddenly, you were in my life
I know you don't care

Now I miss you
And you don't even know who I am
Every night I stand in front of your door

I miss you so much
I feel like Romeo in a one-man show
I miss you so much
And this song is only playing for you on the radio

I see you with my eyes closed
The images that now torment me terribly
(Every night)
How many nights do you want to rob me?
How many seconds do I have to count?

Now I miss you
And you don't even know who I am
Every night I stand in front of your door

I miss you so much
I feel like Romeo in a one-man show
I miss you so much
And this song is only playing for you on the radio

So
So

I miss you so much
I feel like Romeo in a one-man show...

I miss you so much
I feel like Romeo in a one-man show
I miss you so much
And this song is only playing for you on the radio

And this song is only playing for you on the radio