Agony - Revonoc перевод на французский

Agony

We ain't talkin' children of the corn
Psycho path demonic freak who was born
The ones who entered the house
Won't be lookin' back
Who ever entered had there skulls crushed Matter o' fact (Facts)
This was a perpetrator
Not no demonstrator (Ok, ok)

The killer could still be on the loose
These are scary stories not no Dr. Seuss
If you got what it takes to enter
Have a game plan ready you could be next for dinner
Have you going to church (Tap in)

Praying to the minister
Converted to a creepy destination
Got the balls to test it go
On the investigation
One for the heart to start racing
Pacing your pantin'
Got you right, right, where I wanted (Ah, ah)

From the very start
At night time the demonic spirit
Lives where it gets really dark (Dark)
So bow your heads and say a little prayer
(Oh, oh)

One measly ghost story turned into a bloodbath
Warned from the start not to
Cross his path
Some intrigued knowing that he's mean
Still willing and walking the halls
Of the house

If you don't believe in a higher power
You could be next turn you
Into clam-chowder
Turn you into clam-chowder
Yeah

Hear a couple weird sounds
Making the weak wanna bounce
So grab your spouse and hold them tight
I said this was
Going to be a spooky night

Small Midwest city
That would never be the same
All because a freak that couldn't be tamed
Left people looking so
Frightened and ashamed
But he was never found
So who was there to be blamed?

Agonie

On ne parle pas d'enfants du maïs
Un psychopathe, un monstre démoniaque né
Ceux qui sont entrés dans la maison
Ne regarderont pas en arrière
Quiconque est entré a eu le crâne écrasé, en fait (Faits)
C'était un agresseur
Pas un démonstrateur (Ok, ok)

Le tueur pourrait toujours être en liberté
Ce sont des histoires effrayantes, pas du Dr. Seuss
Si tu as ce qu'il faut pour entrer
Aie un plan de match prêt, tu pourrais être le prochain au menu
Est-ce que tu vas à l'église (Tape dedans)

Prier le ministre
Converti en une destination effrayante
Tu as les couilles pour le tester, vas-y
Sur l'enquête
Un pour que le cœur commence à battre
T'essouffles
Je t'ai eu, juste là où je voulais (Ah, ah)

Dès le début
La nuit, l'esprit démoniaque
Vit là où il fait vraiment sombre (Sombre)
Alors baisse la tête et dis une petite prière
(Oh, oh)

Une simple histoire de fantômes s'est transformée en bain de sang
Averti dès le début de ne pas
Croiser son chemin
Certains étaient intrigués en sachant qu'il est méchant
Toujours prêt et marchant dans les couloirs
De la maison

Si tu ne crois pas en une puissance supérieure
Tu pourrais être le prochain, te transformer
En soupe de palourdes
Te transformer en soupe de palourdes
Ouais

Entends quelques bruits étranges
Faisant que les faibles veulent rebondir
Alors prends ton conjoint et tiens-le bien serré
Je t'avais dit que ça allait être
Une nuit effrayante

Petite ville du Midwest
Qui ne serait plus jamais la même
Tout ça à cause d'un monstre qui ne pouvait pas être apprivoisé
A laissé les gens tellement
Effrayés et honteux
Mais il n'a jamais été retrouvé
Alors qui était là pour être blâmé ?