Revonoc - Boneyard - перевод текста песни на русский

Boneyard - Revonocперевод на русский




Boneyard
Кладбище
This is what you get when you go down to the boneyard
Вот что бывает, когда спускаешься на кладбище,
Make your body weak to a point where you can't speak!
Твоё тело слабеет до такой степени, что ты не можешь говорить!
You can't breath, you can't eat, you can't sleep
Ты не можешь дышать, ты не можешь есть, ты не можешь спать.
I don't even know what to say
Я даже не знаю, что сказать.
I don't even know what to say
Я даже не знаю, что сказать.
I don't even know what to say
Я даже не знаю, что сказать.
Help me!
Помоги мне!
Can you help me?
Ты можешь мне помочь?
Help me!
Помоги мне!
Uh
Эх.
Found your way to the devils den, found a new way so I could offend
Ты нашла путь в ложьем дьявола, я нашёл новый способ оскорбить тебя.
Breaking all the rules telling me this was all a sin
Нарушая все правила, ты твердила мне, что это был грех.
Face melting in the depths of hell
Лицо плавится в глубинах ада,
Where the fuel was lit the fire burns, at the point of no return (Who)
Где топливо было подожжено, огонь горит, в точке невозврата. (Кто?)
Soul crucified from all the lies
Душа распята от всей лжи,
Smoked so much left your brain fried
Накурилась так, что мозг поджарился.
Take your sorrows and keep em'
Возьми свои печали и оставь их себе.
My body can't feel anything It's hollow
Моё тело ничего не чувствует. Оно пусто.
Do not suggest you follow
Не советую тебе следовать за мной.
Deceased in the boneyard wounds left in his body left for the vultures
Умер на кладбище, раны на его теле оставлены для стервятников.
Diffrent type of wave for the culture
Другой тип волны для культуры.
Explicit content it can get vulgar
Нецензурное содержание, может быть вульгарным.
Didn't quite fulfill the deed (Deed)
Не совсем выполнил дело. (Дело.)
Woke up stirred underneath (Neath)
Проснулся, шевелясь внизу. (Внизу.)
He could still breath (Breath)
Он всё ещё мог дышать. (Дышать.)
Rang the bell, heard it from the depths of hell
Позвонил в колокол, услышал его из глубин ада.
Groundskeeper freakin' leave his body leakin' got me tweakin'
Смотритель, чёрт возьми, оставил его тело истекать кровью, я свихнулся.
Strange occurred in the boneyard
Странности происходили на кладбище.
Aye
Эй.
I don't even know what to say (Aye)
Я даже не знаю, что сказать. (Эй.)
I don't even know what to say (Aye)
Я даже не знаю, что сказать. (Эй.)
I don't even know what to say
Я даже не знаю, что сказать.
I don't want to know
Я не хочу знать.
I don't want to know
Я не хочу знать.
I don't really care, life's unfair
Мне всё равно, жизнь несправедлива.
To the point you feel like giving up
До такой степени, что хочется сдаться.
To the point you feel like pourin' up
До такой степени, что хочется напиться.
Will this life keep going on?
Будет ли эта жизнь продолжаться?





Авторы: Michael Conover


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.