Revoльvers - ВДНХ - перевод текста песни на английский

ВДНХ - Revoльversперевод на английский




ВДНХ
VDNKh
Ночь, передают привет тебе звезды в окно
Night, the stars are sending you greetings through the window
А я все сочиняю, пишу об одном
And I'm still writing, writing about one thing
Похоже, я влюбился не на шутку в тебя
It seems like I've fallen head over heels for you
И понял, что уже не вариант потерять!
And I realized it's no longer an option to lose you!
Осенние ветра разносят твой аромат
Autumn winds carry your scent
И кругом голова, и все слова на распад
And my head spins, and all the words fall apart
Однажды, сердце стукнуло, как никогда
One day, my heart beat like never before
Где-то на вднх!
Somewhere at VDNKh!
Летели минуты, дни, года
Minutes, days, years flew by
Я с небом делил свою тоску
I shared my longing with the sky
Но встретил тебя на вднх
But I met you at VDNKh
И ты заменила мне всю москву!
And you replaced all of Moscow for me!
Летели минуты, дни, года
Minutes, days, years flew by
Я до тебя, словно, не любил
I didn't really love until you
Мы встретились в парке вднх
We met in VDNKh park
И ты заменила мне целый мир!
And you replaced the whole world for me!
Давай заполним чувствами пустые страницы
Let's fill the empty pages with feelings
Ты знаешь, до тебя не видел солнца в столице
You know, before you, I didn't see the sun in the capital
И если ты не рядом, ничего не приснится
And if you're not here, nothing dreams
А мне бы только видеть, как тебе сладко спится!
And all I want is to see you sleep sweetly!
Влюблённые глаза мои не могут молчать
My eyes in love can't keep silent
Им хочется об этом всему миру кричать
They want to shout about it to the whole world
Ведь сердце мое стукнуло, как никогда
Because my heart beat like never before
Где-то на вднх!
Somewhere at VDNKh!
Летели минуты, дни, года
Minutes, days, years flew by
Я с небом делил свою тоску
I shared my longing with the sky
Но встретил тебя на вднх
But I met you at VDNKh
И ты заменила мне всю москву!
And you replaced all of Moscow for me!
Летели минуты, дни, года
Minutes, days, years flew by
Я до тебя, словно, не любил
I didn't really love until you
Мы встретились в парке вднх
We met in VDNKh park
И ты заменила мне целый мир!
And you replaced the whole world for me!





Авторы: лазаренко к.е., титов а.а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.