Текст и перевод песни Revoльvers - Пусть никогда

Пусть никогда

День как день, а ночь как ночь.
Где-то в городе далёком
Ты идёшь, а ты бредёшь
По бульвару одиноко.
Одиноко...
Одиноко...

Пусть никогда,
Никогда нам не коснуться взглядом,
Знай, навсегда,
Навсегда я с тобою рядом.

День – не день, а ночь – не ночь.
От моей любви далёко
Я иду, а я бреду
По бульвару одиноко.
Одиноко...
Одиноко...

Пусть никогда,
Никогда нам не коснуться взглядом,
Знай, навсегда,
Навсегда я с тобою.
Пусть никогда,
Никогда нам не коснуться взглядом,
Знай, навсегда,
Навсегда я с тобою рядом.

Пусть никогда,
Никогда нам не коснуться взглядом,
Знай, навсегда,
Навсегда я с тобою рядом.
Знай, навсегда,
Навсегда я с тобою рядом.

Que jamais

Le jour comme le jour, et la nuit comme la nuit.
Quelque part dans la ville lointaine
Tu marches, et tu erres
Sur le boulevard solitaire.
Seul...
Seul...

Puisse jamais,
Jamais nos regards se croiser,
Sache, à jamais,
À jamais je suis près de toi.

Le jour n'est pas le jour, et la nuit n'est pas la nuit.
Loin de mon amour
Je marche, et j'erre
Sur le boulevard solitaire.
Seul...
Seul...

Puisse jamais,
Jamais nos regards se croiser,
Sache, à jamais,
À jamais je suis avec toi.
Puisse jamais,
Jamais nos regards se croiser,
Sache, à jamais,
À jamais je suis près de toi.

Puisse jamais,
Jamais nos regards se croiser,
Sache, à jamais,
À jamais je suis près de toi.
Sache, à jamais,
À jamais je suis près de toi.