Revoльvers - Ты у меня одна - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Revoльvers - Ты у меня одна




Ты у меня одна
Tu es la seule pour moi
Ты у меня одна
Tu es la seule pour moi
Мне без тебя так одиноко
Je suis tellement seul sans toi
В сердце кусочек льда
Un morceau de glace dans mon cœur
Вот до чего любовь жестока
Voilà à quel point l'amour est cruel
Снова придёт рассвет
L'aube reviendra
Буду искать тебя повсюду
Je te chercherai partout
Нет тебя рядом, нет
Tu n'es pas là, non
Я вспоминать тебя не буду
Je ne penserai plus à toi
Нет, ты не любишь меня (ха-ха-ха)
Non, tu ne m'aimes pas (ha-ha-ha)
Девочка глупая
Fille stupide
Но не прожить мне и дня (ха-ха-а)
Mais je ne peux pas vivre un seul jour (ha-ha-ha)
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi
Нет, ты не любишь меня (ха-ха-а)
Non, tu ne m'aimes pas (ha-ha-ha)
Девочка глупая
Fille stupide
Но не прожить мне и дня (ха-ха-а)
Mais je ne peux pas vivre un seul jour (ha-ha-ha)
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi
Ты у меня одна
Tu es la seule pour moi
Где ты и с кем? Теперь не знаю
es-tu et avec qui ? Je ne sais plus
Целую ночь без сна
Toute la nuit sans dormir
Я по тебе, опять, скучаю
Je pense à toi, encore, je suis triste
Ты у меня одна
Tu es la seule pour moi
Мне без тебя так одиноко
Je suis tellement seul sans toi
Ты мне сейчас нужна
J'ai besoin de toi maintenant
Как же твоя любовь жестока
Comme ton amour est cruel
Нет, ты не любишь меня (ха-ха-ха)
Non, tu ne m'aimes pas (ha-ha-ha)
Девочка глупая
Fille stupide
Но не прожить мне и дня (ха-ха-а)
Mais je ne peux pas vivre un seul jour (ha-ha-ha)
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi
Нет, ты не любишь меня (ха-ха-а)
Non, tu ne m'aimes pas (ha-ha-ha)
Девочка глупая
Fille stupide
Но не прожить мне и дня (ха-ха-а)
Mais je ne peux pas vivre un seul jour (ha-ha-ha)
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi
Нет, ты не любишь меня (ха-ха-ха)
Non, tu ne m'aimes pas (ha-ha-ha)
Девочка глупая
Fille stupide
Но не прожить мне и дня (ха-ха-а)
Mais je ne peux pas vivre un seul jour (ha-ha-ha)
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi
Нет, ты не любишь меня (ха-ха-а)
Non, tu ne m'aimes pas (ha-ha-ha)
Девочка глупая
Fille stupide
Но не прожить мне и дня (ха-ха-а)
Mais je ne peux pas vivre un seul jour (ha-ha-ha)
Без тебя, без тебя
Sans toi, sans toi





Авторы: с. жуков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.