Текст и перевод песни Revólver Plateado - Caigo

Caigo

Caigo
Como aguja de un tono azul
Al fuego
Que me remata seguido
No hay nada que decir
Sólo temblor subterráneo
En el medio de la cruz
Esta el botón del silencio

Deja
Aflojar tu mundo
Estamos un poco asustadizos
Despierto dos y tres veces en un camino
Buscando la sazón
De disfrutar mal despierto

En qué lugar me encontrarás
Y me dirás urgente
Se nos acaba el tiempo

Hierba
Me dices mala hierba
Esclavos inerte las raíces
El desierto nos cubrió
Con tierra olvidadiza
Y luego bajo el sol
Despiertan los hambrientos

En qué lugar me encontrarás
Y me dirás urgente

Decide escapar de los ruidos
De pesadillas nuevas
De sueños y no triunfos

Je tombe

Je tombe
Comme une aiguille d'un ton bleu
Au feu
Qui me termine suivi
Il n'y a rien à dire
Seulement des tremblements souterrains
Au milieu de la croix
Est le bouton du silence

Laisse
Relâcher ton monde
Nous sommes un peu effrayés
Je me réveille deux et trois fois sur un chemin
Cherchant le goût
De profiter mal réveillé

Où me trouveras-tu
Et tu me diras avec insistance
Le temps nous manque

Herbe
Tu me dis mauvaise herbe
Esclaves inertes les racines
Le désert nous a recouverts
De terre oublieuse
Et puis sous le soleil
Les affamés se réveillent

Où me trouveras-tu
Et tu me diras avec insistance

Décides de t'échapper des bruits
De nouveaux cauchemars
De rêves et non de triomphes