Текст и перевод песни Revólver Plateado - Escarba la Hoguera

Escarba la Hoguera

Un perro en la noche
Escarba una hoguera
De huesos y signos que el diablo envenena
Tu tiempo imperdible y hielo, hielo que quema
Quemando las penas un museo de arena

Estas a mi lado, perdona mis quejas
Tu luna me llena, tu rio, tu rio me lleva
Estando a tu lado, recorro mis venas
Promesas de oro, la dulce condena
Es triste el silencio y el rio, el rio me quema

Ay, ay Amor, No No me dejes
Que más solo quiero que mi corazón
Ya no haga trampas
Ay, ay Amor, recuerda que mi corazón es viejo
Es igualito al sol pero de otro color. (Bis)

En la carretera sueño respirando
Aprieto las cuerdas, redoble sonando
Despierto y me esperas, tu risa, tu risa me lleva
Estas a mi lado, perdona mis quejas
Se es inocente solo cuando sueñas
Te sigo cantando, te sigo, te sigo soñando

Ay, ay Amor, No No me dejes
Que más solo quiero que mi corazón
Ya no haga trampas
Ay, ay Amor, recuerda que mi corazón es viejo
Es igualito al sol pero de otro color.

Un perro en la noche
Escarba una hoguera (Bis)

Разгребая Костер

Пёс в ночи
Разгребает костер
Из костей и знаков, что дьявол отравил
Твое время – бесценный и лед, лед, что жжет
Сжигая печали, музей из песка

Ты рядом со мной, прости мои жалобы
Твоя луна наполняет меня, твоя река, твоя река несет меня
Находясь рядом с тобой, я чувствую, как течет кровь по венам
Золотые обещания, сладкое проклятие
Грустна тишина и река, река жжет меня

Ах, любовь моя, не оставляй меня
Больше всего я хочу, чтобы мое сердце
Больше не играло в игры
Ах, любовь моя, помни, что мое сердце старо
Оно как солнце, но другого цвета. (2 раза)

На дороге я мечтаю, дыша
Зажимаю струны, раздается барабанная дробь
Просыпаюсь, и ты ждешь меня, твой смех, твой смех несет меня
Ты рядом со мной, прости мои жалобы
Невинен лишь тот, кто мечтает
Я продолжаю петь тебе, я продолжаю, продолжаю мечтать о тебе

Ах, любовь моя, не оставляй меня
Больше всего я хочу, чтобы мое сердце
Больше не играло в игры
Ах, любовь моя, помни, что мое сердце старо
Оно как солнце, но другого цвета.

Пёс в ночи
Разгребает костер (2 раза)