Revólver Plateado - Huracán - перевод текста песни на немецкий

Huracán - Revólver Plateadoперевод на немецкий




Huracán
Hurrikan
Yo que aceleré todo a la vez
Ich weiß, ich habe alles auf einmal beschleunigt
Me hiciste mal, te hice mal también
Du hast mir wehgetan, ich dir auch
No hay que mirar atrás, estábamos cansados
Man muss nicht zurückblicken, wir waren müde
Escuchando solo el eco del cañón
Hörten nur das Echo der Kanone
que podemos cruzar al otro lado
Ich weiß, wir können auf die andere Seite gelangen
Ya tengo un plan B, jueguémosle al diez
Ich habe schon einen Plan B, setzen wir auf die Zehn
Cambiar de balas al verso
Die Kugeln gegen Verse tauschen
Sacarle el hueso a una flor
Einer Blume den Knochen ziehen
Vamos, lancemos los dados
Komm, lass uns die Würfel werfen
Hay huracanes apostando, nos sacamos un trato
Da wetten Hurrikane, wir haben einen Handel abgeschlossen
Juntar puñales sin abrir los puños
Dolche sammeln, ohne die Fäuste zu öffnen
Hace ya tiempo que el huracán está esperando su turno
Schon lange wartet der Hurrikan darauf, an der Reihe zu sein
Mientras espera podemos subir
Während er wartet, können wir aufsteigen
Él sabe de fracasos y anhelos
Er weiß von Scheitern und Sehnsüchten
Regamos cristales rotos
Wir gießen zerbrochenes Glas
Y nos colgamos a la Luna sin vértigo
Und wir hängen uns schwindelfrei an den Mond
Tengo lo que busqué
Ich habe, was ich gesucht habe
Crecimos fuertes
Wir sind stark geworden
Nunca dudé que podríamos llegar
Ich habe nie gezweifelt, dass wir ankommen könnten
No quemamos pelea o eso parece
Wir haben den Kampf nicht verbrannt, oder so scheint es
En algún lugar hay un lugar mejor
Irgendwo gibt es einen besseren Ort
Lo que sea que venga del otro lado, todo puede ser
Was auch immer von der anderen Seite kommt, alles kann sein
Ya somos deme
Wir sind schon bereit
Regalaremos al viento
Wir werden dem Wind schenken
Las espinas y el temor aunque nos deje incompletos
Die Dornen und die Angst, auch wenn es uns unvollständig zurücklässt
que podemos cruzar al otro lado
Ich weiß, wir können auf die andere Seite gelangen
Ya tengo un plan B, jueguémosle al diez
Ich habe schon einen Plan B, setzen wir auf die Zehn
Cambiar de balas al verso
Die Kugeln gegen Verse tauschen
Sacarle el hueso a una flor
Einer Blume den Knochen ziehen
Vamos lancemos los dados
Komm, lass uns die Würfel werfen
Hay huracanes apostando, nos sacamos un trato
Da wetten Hurrikane, wir haben einen Handel abgeschlossen
Juntar puñales sin abrir los puños
Dolche sammeln, ohne die Fäuste zu öffnen
Hace ya tiempo que el huracán está esperando su turno
Schon lange wartet der Hurrikan darauf, an der Reihe zu sein
Mientras espera podemos subir
Während er wartet, können wir aufsteigen
Él sabe de fracasos y anhelos
Er weiß von Scheitern und Sehnsüchten
Regamos cristales rotos
Wir gießen zerbrochenes Glas
Y nos colgamos a la Luna sin vértigo
Und wir hängen uns schwindelfrei an den Mond
Hay huracanes apostando, nos sacamos un trato
Da wetten Hurrikane, wir haben einen Handel abgeschlossen
Juntar puñales sin abrir los puños
Dolche sammeln, ohne die Fäuste zu öffnen
Hace ya tiempo que el huracán está esperando su turno
Schon lange wartet der Hurrikan darauf, an der Reihe zu sein
(Hay huracanes)
(Da sind Hurrikane)
Mientras espera podemos subir
Während er wartet, können wir aufsteigen
Él sabe de fracasos y anhelos (Hay huracanes)
Er weiß von Scheitern und Sehnsüchten (Da sind Hurrikane)
Regamos cristales rotos
Wir gießen zerbrochenes Glas
Y nos colgamos a la Luna sin vértigo
Und wir hängen uns schwindelfrei an den Mond





Авторы: Mauricio Colmenares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.