If It's Never Right - Rew перевод на немецкий

If It's Never Right

If it's never gone away
I'm nocturnal, sleep all day
And every second breaks my heart
Can you let it fall apart?

If it's never right
Hold your hand let you cry tonight
I'm withering away
If it's never right
Hold your hand let you cry tonight
And wither all away

Could you say that I
Was a quiet one
I never touched a thing
Never fell apart
All I see is a waste
Just give it some time they say

Cause If it's never right
Hold your hand let me cry tonight
I'm withering away
If it's never right
Hold your hand let you cry tonight
And wither all away

The paint on the walls is almost torn away
Throw your life away
Throw your life away
The paint on your nails is almost torn away
Throw your life away
Throw your life away

Cause If it's never right
Hold your hand let me cry tonight
I'm withering away
If it's never right
Hold your hand let you cry tonight
And wither all away

Wenn es niemals stimmt

Wenn es niemals vergeht
Ich bin nachtaktiv, schlafe den ganzen Tag
Und jede Sekunde bricht mir das Herz
Kannst du es zerfallen lassen?

Wenn es niemals stimmt
Halte deine Hand, lass dich heute Nacht weinen
Ich verwelke
Wenn es niemals stimmt
Halte deine Hand, lass dich heute Nacht weinen
Und verwelke ganz

Könntest du sagen, dass ich
Ein Stiller war
Ich habe nie etwas angefasst
Bin nie zerfallen
Alles, was ich sehe, ist eine Verschwendung
Gib dem Ganzen etwas Zeit, sagen sie

Denn wenn es niemals stimmt
Halte deine Hand, lass mich heute Nacht weinen
Ich verwelke
Wenn es niemals stimmt
Halte deine Hand, lass dich heute Nacht weinen
Und verwelke ganz

Die Farbe an den Wänden ist fast abgerissen
Wirf dein Leben weg
Wirf dein Leben weg
Die Farbe auf deinen Nägeln ist fast abgerissen
Wirf dein Leben weg
Wirf dein Leben weg

Denn wenn es niemals stimmt
Halte deine Hand, lass mich heute Nacht weinen
Ich verwelke
Wenn es niemals stimmt
Halte deine Hand, lass dich heute Nacht weinen
Und verwelke ganz