Heckecîk - Rewşanперевод на английский




Heckecîk
Little Pilgrim
Lo dilo, lo lo dilo
Oh my heart, oh my heart
Gûza pûç e bêkakilo
An empty walnut, weightless
Her tiştên te serobino
Everything about you is upside down
Bi roj berx e, bişev guro
A rampart by day, a cave by night
Her tiştên te serobino
Everything about you is upside down
Bi roj berx e, bişev guro
A rampart by day, a cave by night
Ew dilxwaz e, tu dudil î (-dil î)
He's eager, you're hesitant
Ew zelal, tu bêmecal î (-mecal î)
He's clear, you're powerless
Ew rûken, tu bêmirûz î
He's cheerful, you're gloomy
ew kakil, tu mewîj î
But he's restless, you're agitated
Ew rûken, tu bêmirûz î
He's cheerful, you're gloomy
ew kakil, tu mewîj î
But he's restless, you're agitated
Lo dilo, qey tu dîn î?
Oh my heart, are you insane?
Bi şev û roj kelogirî
Restless day and night
Gelo, haya te ji te heye?
Are you even aware of yourself?
Çend bihar e, ji emir borî?
How many springs have passed from your life?
Ger evîndar
If you are in love
xewn li te heram
Sleep will be forbidden to you
Bila poşmanîka te tune
Let there be no regrets
Ger evîndar
If you are in love
xewn li te heram
Sleep will be forbidden to you
Bila poşmanîka te tune
Let there be no regrets
Lo dilo, lo lo dilo
Oh my heart, oh my heart
Tu bidî xatirê Xwidêyo
For God's sake
Te sozekê daye min qaşo
You supposedly made me a promise
xwe ji êş û xeman bişo
Wash yourself from pain and sorrow
Te sozekê daye min qaşo
You supposedly made me a promise
xwe ji êş û xeman bişo
Wash yourself from pain and sorrow
Tu xemxura heft dewêlan (dewêlan)
You worry about seven countries
Digerî wek hechecikan (-hecîkan)
You wander like little pilgrims
sihûd e dilê nazik
The delicate heart is restless
Xwe vedişêre li quncikan
It hides in corners
sihûd e dilê nazik
The delicate heart is restless
Xwe vedişêre li quncikan
It hides in corners
Lo dilo, ka binêre
Oh my heart, look
Pêjna eşqê li her derê ye
The footprint of love is everywhere
Hinek rabûn govendê
Some have risen to dance
Hinek' wek te tikîtenê ne
Some, like you, are just teardrops
Ger evîndar
If you are in love
xewn li te heram
Sleep will be forbidden to you
Bila poşmanîka te tune
Let there be no regrets
Ger evîndar
If you are in love
xewn li te heram
Sleep will be forbidden to you
Bila poşmanîka te tune
Let there be no regrets
Ger evîndar
If you are in love
xewn li te heram
Sleep will be forbidden to you
Bila poşmanîka te tune
Let there be no regrets
Ger evîndar
If you are in love
xewn li te heram
Sleep will be forbidden to you
Bila poşmanîka te tune
Let there be no regrets






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.