Текст и перевод песни Rex 5E - Myself & I

Myself & I

Yo
It's Rex 5E in this
And you know
All I need
All I need
Yo

This music journey
It came with lessons
Men moved so corny
But I'm on blessings
Eyes filled up like man is a baby
This Dream I'm chasing
Made life lonely
On several nights man I would stay up
On more occasions cause of the grind
Hit the studio and pull up the flows
These memories they really so recent
My siblings couldn't post up my song
Last time I checked I would give my all
Last time I checked man I played my self
Cause last time I checked it was me and God
Last time I checked men I really lost friend
Last time I checked men I chose my dreams
Really cut ties cause I been on the road
My mama saying son focus on you
Cause one day they might turn they back
And ask you what have you done for me
My latitude's high
Attitude calm
You crossed the line it's no going back
Bro he done went and got a baby
I never really got a text of any
Really looked shocked when I heard from others
Funny how people hurt you
And play the victim
Manipulative with double allegiance
I had to confiscate my feelings
I'd rather show love to a dog
Zoey came in when life was crazy

Mentally I was fighting battles
Smile for the homies
Smile for camera
Closing my eyes
I'm tryna escape
Mentally I was fighting battles
Smile for the homies
Smile for camera
Closing my eyes
I'm tryna escape
Facts

Zoey came in when life was crazy
Mentally I was fighting battles
Smile for the homies
Smile for the camera
Closing my eyes
I'm tryna escape
Like
Sis Angie she told me
You don't need love
You could loan my heart
But you could never own it
You bitches two faced
That's a fact
All I needed was more of Rex
This music gave me more of Rex 5E
My homies told me you really improved
Barely listen I can't get relaxed
You ain't bro I don't fuck with you
Florence told me love your company
That man gave chills
That changed the game when he laid the vibe
Know some producers that's females
And they killing shit
Last time in V.I
I told my driver
Get me to a pool
Submerged in water
I'm realising I'm all I got
And I'm fazed by this
And it's true its facts

This Rex 5E
This is my legacy
I can't tire
Man I can never quit
Man I can never quit
Man I can never quit

Mentally in a lonely place
Mentally in a place of peace
Yeah
Mentally in a crazy place
Mentally in a place of peace still
Yeah

I lay the vibes on this I'm great
I lay the vibes on this I'm great
I could not learn the rules
Breaking up all the rules
Engage men with the truth
Keeping up with few
Chasing on a low
I put up doors
I put up with your truths
Truth and lies
Fume live's next to me
I just vibe on this
Really told my bro
Feeling paranoia
I seen you pull a move

Moi et moi-même

Yo
C'est Rex 5E ici
Et tu sais
Tout ce dont j'ai besoin
Tout ce dont j'ai besoin
Yo

Ce voyage musical
Il est venu avec des leçons
Des hommes se sont montrés si fades
Mais je suis sur les bénédictions
Les yeux remplis comme un bébé
Ce rêve que je poursuis
A rendu la vie solitaire
Plusieurs nuits, j'ai veillé
Plus souvent à cause de la grind
J'ai frappé le studio et j'ai sorti les flows
Ces souvenirs sont vraiment si récents
Mes frères et sœurs ne pouvaient pas poster ma chanson
La dernière fois que j'ai vérifié, j'allais donner tout
La dernière fois que j'ai vérifié, j'ai joué avec moi-même
Parce que la dernière fois que j'ai vérifié, c'était moi et Dieu
La dernière fois que j'ai vérifié, j'ai vraiment perdu un ami
La dernière fois que j'ai vérifié, j'ai choisi mes rêves
J'ai vraiment coupé les liens parce que j'étais sur la route
Ma maman dit fils concentre-toi sur toi
Parce qu'un jour, ils pourraient te tourner le dos
Et te demander ce que tu as fait pour moi
Ma latitude est haute
Attitude calme
Tu as franchi la ligne, il n'y a pas de retour en arrière
Mon pote est parti et a eu un bébé
Je n'ai jamais reçu de message
J'ai vraiment été choqué quand j'ai entendu parler des autres
C'est drôle comment les gens te blessent
Et jouent les victimes
Manipulateur avec une double allégeance
J'ai dû confisquer mes sentiments
Je préférerais montrer de l'amour à un chien
Zoey est arrivée quand la vie était folle

Mentalement, je combattais des batailles
Sourire pour les potes
Sourire pour la caméra
Fermer les yeux
J'essaie de m'échapper
Mentalement, je combattais des batailles
Sourire pour les potes
Sourire pour la caméra
Fermer les yeux
J'essaie de m'échapper
Faits

Zoey est arrivée quand la vie était folle
Mentalement, je combattais des batailles
Sourire pour les potes
Sourire pour la caméra
Fermer les yeux
J'essaie de m'échapper
Comme
Sis Angie m'a dit
Tu n'as pas besoin d'amour
Tu peux emprunter mon cœur
Mais tu ne pourras jamais le posséder
Vous êtes des salopes à deux faces
C'est un fait
Tout ce dont j'avais besoin, c'était plus de Rex
Cette musique m'a donné plus de Rex 5E
Mes potes m'ont dit que tu avais vraiment progressé
J'écoute à peine, je ne peux pas me détendre
Tu n'es pas un frère, je ne te baise pas
Florence m'a dit d'aimer ta compagnie
Cet homme m'a donné des frissons
Ça a changé la donne quand il a posé la vibe
Je connais des producteurs qui sont des femmes
Et elles tuent le jeu
La dernière fois aux V.I
J'ai dit à mon chauffeur
Emmène-moi à une piscine
Immergé dans l'eau
Je réalise que je suis tout ce que j'ai
Et je suis déphasé par ça
Et c'est vrai, ce sont des faits

Ce Rex 5E
C'est mon héritage
Je ne peux pas me fatiguer
Je ne peux jamais arrêter
Je ne peux jamais arrêter
Je ne peux jamais arrêter

Mentalement dans un endroit solitaire
Mentalement dans un endroit de paix
Ouais
Mentalement dans un endroit fou
Mentalement dans un endroit de paix toujours
Ouais

Je pose les vibes sur ça, je suis génial
Je pose les vibes sur ça, je suis génial
Je n'ai pas pu apprendre les règles
Briser toutes les règles
Engager les hommes avec la vérité
Tenir le coup avec quelques-uns
Chasser sur une faible
J'ai mis en place des portes
J'ai supporté tes vérités
Vérité et mensonges
Fume vit à côté de moi
Je me contente de vibrer sur ça
J'ai vraiment dit à mon frère
Je ressens de la paranoïa
Je t'ai vu faire un geste