Rex 5E - Pause - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rex 5E - Pause




Pause
Pause
Missed moms call's
J'ai manqué les appels de maman,
I'm tired of encouragements
j'en ai marre des encouragements.
Life crazy
La vie est folle,
Learnt to get pissed
j'ai appris à me mettre en colère
And suppress emotions
et à réprimer mes émotions.
Lately off socials
Dernièrement, j'ai délaissé les réseaux sociaux,
My minds a whirlpool
mon esprit est un tourbillon,
Had man feeling like he was deadpool
j'avais l'impression d'être Deadpool.
So long for my soldiers
Tant pis pour mes soldats,
Who're down and ready to ride
qui sont prêts à me suivre.
Not sorry I went off her
Je ne suis pas désolé de l'avoir quittée,
Mentally some men need peace
mentalement, certains hommes ont besoin de paix,
Mentally some really tryna heal
mentalement, certains essaient vraiment de guérir.
How many times did I shut the door
Combien de fois ai-je claqué la porte ?
Cause all in the name of healing
Tout ça au nom de la guérison,
They tryna reopen scars
ils essaient de rouvrir des cicatrices.
I went off on you
Je me suis énervé contre toi,
I'm sorry
je suis désolé.
That man he used to be bro
Cet homme, c'était mon frère,
Now he's no different from a pagan
maintenant, il ne diffère pas d'un païen,
An opp of my dreams
un ennemi de mes rêves
Is an opp of I
est un ennemi pour moi.
Be him fam, friend or foe
Qu'il soit de ma famille, un ami ou un ennemi,
I might miss my baby's matric
je vais peut-être manquer le bac de ma fille,
But Deep down man I wanted to be there
mais au fond de moi, je voulais être là,
But I'm zooming on the road to the airport
mais je fonce sur la route de l'aéroport.
Life's changing
La vie change
Cause the music man
parce que la musique,
It's startn to take shape
elle commence à prendre forme
In the life
dans ma vie.
I'm down in the streets
Je suis dans la rue,
I don't expect any honesty
je n'attends aucune honnêteté
From them man there
de leur part.
My minds clouded
Mon esprit est embrouillé,
But I know they moving with jealousy
mais je sais qu'ils sont mus par la jalousie.
Observant i'm sipping my hennessy
Observateur, je sirote mon Hennessy,
But still I could never move carelessly
mais je ne pourrais jamais agir sans réfléchir.
Turn off my cellular
Je coupe mon portable,
I need some peace
j'ai besoin de paix.
Buy out the floor
Je privatise tout l'étage
Cause I'm tryna see no one
parce que je n'ai envie de voir personne.
Who's on the line
Qui est en ligne ?
Let me check that quick
Voyons ça vite fait.
No one bro
Personne, mon frère.
You just stratn feel so lonely
Tu commences à te sentir seul,
Told you it's a different world
je te l'avais dit, c'est un monde différent,
Outside it's a different life
dehors, c'est une vie différente.
Emotion's I feel are intensive
Les émotions que je ressens sont intenses,
Bitch tryna tag broski a lover boy
cette pétasse essaie de faire passer mon frère pour un amoureux transi.
Since when did the love thing turn to a crime
Depuis quand l'amour est-il devenu un crime ?
Living in fear and they tryna spread it
Ils vivent dans la peur et essaient de la propager,
Cried some tears so they tryna share it
j'ai versé des larmes, alors ils essaient de les partager.
I shed my tears still I'm repping the laughter
J'ai séché mes larmes, mais je continue de rire,
Clean slate ima write a new chapter
je fais table rase et j'écris un nouveau chapitre.
Been feeling a kind of way
Je me suis senti bizarre,
But I never did show
mais je ne l'ai jamais montré.
I'm two eyes awake
Je suis bien réveillé,
Men tryna come with the hate
les hommes essaient de me détester,
But they really so slow
mais ils sont vraiment lents.
I'm 5e away
Je suis à 5e distance,
Told me the skies are open
on m'a dit que le ciel était ouvert,
Stars are shining
que les étoiles brillaient,
This lit
que c'était magnifique.
Hesitation in your voice
L'hésitation dans ta voix
Made me know that you re hiding fears
m'a fait comprendre que tu cachais tes peurs.
Really told my bro I had made a decision
J'ai dit à mon frère que j'avais pris une décision,
Hoping the doc makes the right incision
en espérant que le médecin fasse la bonne incision.
It's silver lead and he's bleeding out
C'est du plomb argenté et il se vide de son sang.
He told me tell my mom I love her
Il m'a dit de dire à ma mère que je l'aimais
And to my baby girl named Lisa
et à ma petite Lisa,
Dad has to go on a journey
que papa doit partir en voyage.
To my loving wife
À ma femme bien-aimée,
You're a soldier
tu es une battante.
I really did wish that I had more time
J'aurais vraiment aimé avoir plus de temps,
I really did wish I could hold you more
j'aurais vraiment aimé pouvoir te serrer davantage dans mes bras,
Tell you I love you
te dire que je t'aime,
For staying true
pour être restée fidèle.
I really did wish I ain't live so rough
J'aurais vraiment aimé ne pas vivre aussi durement,
Only thing on my mind was dough
je n'avais que l'argent en tête,
Surely I would have held you closer
j'aurais sûrement te serrer plus fort dans mes bras.
To my broski Rex you're a soldier
À mon frère Rex, tu es un battant.
I really did test your loyalty
J'ai vraiment mis ta loyauté à l'épreuve,
But you were just down with royalties
mais tu étais juste accro à la royauté.
More music and flows
Plus de musique et de flow,
Seen them men try to violate
j'ai vu ces hommes essayer de nous violer,
But I stood up tall in this
mais je suis resté debout,
Seen them men try to violate
j'ai vu ces hommes essayer de nous violer,
But i'm still standing tall in this
mais je suis toujours debout.
Like
Genre
Broski he's leaving now
Mon frère s'en va
And he's showing all love
et il montre tout son amour.
Like
Genre
How could he do this
Comment a-t-il pu faire ça ?
Last time i checked
La dernière fois que j'ai vérifié,
We just had time
on passait juste du temps ensemble.
Last time I checked
La dernière fois que j'ai vérifié,
Last time I checked
la dernière fois que j'ai vérifié,
You done gave in to rumour's
tu as cédé aux rumeurs.
Last time I checked
La dernière fois que j'ai vérifié,
You was spreading the rumour's
c'est toi qui faisais courir les rumeurs.
Went off on T
Je me suis énervé contre T,
I ain't mean to do that
je ne voulais pas faire ça,
Caught me in a bad mood
tu m'as pris de mauvaise humeur.
Yeah
Ouais,
I heard broski praying that I'm
j'ai entendu mon frère prier pour que je...
I heard broski's
J'ai entendu des frères
Praying on my down fall
prier pour ma chute,
I heard bro
j'ai entendu mon frère,
He really tryna pull me down
il essaie vraiment de me faire tomber.
I'm vibes on vibes
Je suis dans un bon mood,
I can't...
je ne peux pas...





Авторы: Rex 5e


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.