Rex Gildo - Love a Little Bit (Melinda) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rex Gildo - Love a Little Bit (Melinda)




Love a Little Bit (Melinda)
Люби меня чуть-чуть (Мелинда)
Sha la la la, sha la la laaa
Ша ла ла ла, ша ла ла лаа
Sha la la la, sha la la laaa
Ша ла ла ла, ша ла ла лаа
Sha la la la, sha la la laaa
Ша ла ла ла, ша ла ла лаа
Love a little bit, Melinda
Люби меня чуть-чуть, Мелинда
Come on and kiss a little bit, Melinda
Поцелуй меня чуть-чуть, Мелинда
Schenk mir Zärtlichkeit
Подари мне нежность,
Es ist höchste Zeit
Сейчас самое время,
Mach es mir doch nicht so schwer
Не мучай меня так.
Love a little bit, Melinda
Люби меня чуть-чуть, Мелинда
Come on and kiss a little bit, Melinda
Поцелуй меня чуть-чуть, Мелинда
Nach dem ersten Kuss
После первого поцелуя
Kommt der zweite Kuss
Приходит второй поцелуй,
Und dann zählen wir nicht mehr
А потом мы перестанем считать.
Weil ich gern für Dich durchs Feuer geh′
Ведь я готов ради тебя пройти сквозь огонь,
Such ich immer wieder Deine Näh'
Я всегда ищу твоей близости,
Denn wie der Jamaika-Rum zum Tee
Ведь как ямайский ром к чаю,
So passt Du zu mir
Так ты подходишь мне,
Darum sag ich Dir
Поэтому я говорю тебе:
Love a little bit, Melinda
Люби меня чуть-чуть, Мелинда
Come on and kiss a little bit, Melinda
Поцелуй меня чуть-чуть, Мелинда
Wenn Du zärtlich bist
Когда ты нежна
Und mich zärtlich küsst
И нежно целуешь меня,
Ist das Leben wunderschön
Жизнь прекрасна.
Melinda,
Мелинда,
Melinda
Мелинда
Baaa ba ba ba pa
Баа ба ба ба па
Baaa ba ba ba pa
Баа ба ба ба па
Baaa ba ba ba pa
Баа ба ба ба па
Baaa ba ba ba pa
Баа ба ба ба па
Baaa ba ba ba pa
Баа ба ба ба па
Was die Sterne für das Himmelszelt
Что звезды для небесного свода,
Was die Sonne für die ganze Welt
Что солнце для всего мира,
Was für jeden Millionär das Geld
Что деньги для каждого миллионера,
Das bist Du für mich
То ты для меня,
Darum bitt′ ich Dich
Поэтому я прошу тебя:
Love a little bit, Melinda
Люби меня чуть-чуть, Мелинда
Come on and kiss a little bit, Melinda
Поцелуй меня чуть-чуть, Мелинда
Schenk mir Zärtlichkeit
Подари мне нежность,
Es ist höchste Zeit
Сейчас самое время,
Mach es mir doch nicht so schwer
Не мучай меня так.
Love a little bit, Melinda
Люби меня чуть-чуть, Мелинда
Come on and kiss a little bit, Melinda
Поцелуй меня чуть-чуть, Мелинда
Ha! Little little bit
Ха! Чуть-чуть.





Авторы: Fred Jay, Dieter Zimmermann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.