Rexx Life Raj - Look At This - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rexx Life Raj - Look At This




Look At This
Regarde ça
They treat me like a god when I been a block
Ils me traitent comme un dieu alors que j'ai traîné dans le quartier
Trying to act like I′m ordinary when I know I'm not
J'essaie de faire comme si j'étais ordinaire alors que je sais que je ne le suis pas
In a neighborhood where they would usually call the cops
Dans un quartier ils appelleraient généralement les flics
But since I′m with such and such and got my money up I guess they not
Mais comme je suis avec untel et que j'ai du fric, je suppose qu'ils ne le font pas
Look at the tide changes, time change
Regarde le changement de marée, le temps change
Way before I had my bar skills right I knew I'd ball like LeBron James
Bien avant d'avoir mes compétences au bar, je savais que j'allais cartonner comme LeBron James
Fresher than your prom date
Plus frais que ta cavalière de bal de promo
I just want the head right now, it's been a long day
Je veux juste la tête tout de suite, ça a été une longue journée
Don′t take it the wrong way
Ne le prends pas mal
Moving these mountains with my mental, I think
Je déplace ces montagnes avec mon mental, je pense
I need counselling for my issues, I feel
J'ai besoin d'une thérapie pour mes problèmes, je ressens
More at peace whenever I′m with you yeah
Plus de paix quand je suis avec toi ouais
I know I got what they want a piece of
Je sais que j'ai ce qu'ils veulent
I step on their neck before I ease up
Je leur marche dessus avant de lâcher prise
I'd rather work to death than kick my feet up
Je préfère travailler jusqu'à la mort que de me tourner les pouces
′Cause everything I wanted, I made it
Parce que tout ce que je voulais, je l'ai fait
Out of my mind I created it
De mon esprit je l'ai créé
And didn't miss hers
Et je n'ai pas raté la sienne
Now look at this
Maintenant regarde ça
I bet you′re feeling dumb as a bitch if you hated
Je parie que tu te sens bête comme une oie si tu m'as détesté
Bet you feeling goofy for not being patient
Je parie que tu te sens idiot de ne pas avoir été patient
Didn't trip
Je n'ai pas déconné
Ooh now look at this
Ooh maintenant regarde ça
Bitch
Salope
Look at this
Regarde ça
Frilly nigga with the funnies
Négro frivole avec les blagues
LOL, laughing to the bank getting money
LOL, je ris jusqu'à la banque en gagnant de l'argent
Show me don′t tell me how much you love me
Montre-moi, ne me dis pas à quel point tu m'aimes
She gon' send that kitty cat like a Playboy bunny
Elle va envoyer ce petit chat comme un lapin Playboy
I love you in the nude
Je t'aime nue
You love me anyway
Tu m'aimes de toute façon
You could get me, ooh
Tu pourrais m'avoir, ooh
I'm out of here early afternoon
Je me casse d'ici en début d'après-midi
Looking down while I′m in the clouds, I′m like a balloon
Je regarde en bas alors que je suis dans les nuages, je suis comme un ballon
I assume that this plane lands somewhere in Paris
Je suppose que cet avion atterrit quelque part à Paris
Brr as fuck in these dirty Chuck Taylors
Brr comme un malade dans ces Chuck Taylor sales
Karma do me good 'cause I did enough favors
Le karma me fait du bien parce que j'ai fait assez de faveurs
If she acting right I might cap and save her
Si elle se tient bien, je pourrais la protéger et la sauver
Little belly on her, we do′t do the waist trainer, no
Un petit ventre sur elle, on ne fait pas de gaine amincissante, non
We like it natural
On aime ça au naturel
That's why when niggas acting fraudulent we pack ′em out
C'est pourquoi quand les mecs font semblant, on les dégage
The problem is we get the game and we don't pass it ′round
Le problème, c'est qu'on comprend le jeu et qu'on ne le partage pas
But when it's meant for you it's coming back around
Mais quand c'est censé être pour toi, ça revient
′Cause everything I wanted, I made it
Parce que tout ce que je voulais, je l'ai fait
Out of my mind I created it
De mon esprit je l'ai créé
And didn′t miss hers
Et je n'ai pas raté la sienne
Now look at this
Maintenant regarde ça
Look at this
Regarde ça





Авторы: Faraji Wright, Ian Santillano, Andrew Arnett, Damarea Dunwood, Kyle Bettencourt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.