Rexxie feat. Kida Kudz - Motherland - перевод текста песни на французский

Motherland - Rexxie , Kida Kudz перевод на французский




Motherland
Patrie
(Yo)
(Yo)
She gimme me all the time, no dey tire (tire)
Elle me donne tout son temps, elle ne se lasse pas (lasse)
Baby girl too love fire (fire)
Ma belle est trop chaude (chaude)
(Yo)
(Yo)
Jiggy
Jiggy
(Yo Rexxie pon this one)
(Yo Rexxie sur ce coup)
Got back ache
J'ai mal au dos
I'm the pain
Je suis la douleur
Girlie buss it open
Chérie, ouvre-toi
Mehn, that shit real
Mec, c'est du vrai
It feels like dancin' in the rain
On dirait que je danse sous la pluie
Girlie, inside my pocket, it's just like sugarcane
Chérie, dans ma poche, c'est comme de la canne à sucre
You can feel it in your spine (in your spine)
Tu peux le sentir dans ta colonne vertébrale (dans ta colonne)
Sexually incline
Sexuellement encline
Phone ringin' but I'm pressin' decline
Le téléphone sonne mais je refuse l'appel
I dey real quick once you dey my side
Je suis très rapide quand tu es à mes côtés
She don't wanna leave
Elle ne veut pas partir
She pullin' my sleaves
Elle tire sur mes manches
Said "she want my sweet"
Elle a dit "elle veut mon sucre"
Girlie wanna brick
Chérie veut s'amuser
She took off a wig
Elle a enlevé sa perruque
And she start to tease
Et elle commence à me taquiner
And we blowin' cheese
Et on dépense de l'argent
She gimme all the time, no dey tire (tire)
Elle me donne tout son temps, elle ne se lasse pas (lasse)
Baby girl too love fire (fire)
Ma belle est trop chaude (chaude)
Sing money like a choir (choir)
On chante l'argent comme une chorale (chorale)
Loan me out like on trial (trial)
Elle me prête comme pour un essai (essai)
I just feel shitty ugly, fine fine ladies come out
Je me sens moche et nul, les belles femmes sortent
I don't wanna say nada
Je ne veux rien dire
Baby please, just show me what you go
Bébé s'il te plaît, montre-moi ce que tu as
My passport is ECOWAS
Mon passeport est CEDEAO
You can fly to Motherland
Tu peux voler jusqu'à ma patrie
I really want you to touch the sound
Je veux vraiment que tu touches le son
And I just hope say you understand
Et j'espère que tu comprends
I just hope say you understand (I just hope say you understand)
J'espère que tu comprends (j'espère que tu comprends)
I really want you to touch the sound
Je veux vraiment que tu touches le son
I gotta thank Jesu Kristi
Je dois remercier Jésus Christ
'Cause e no easy to make fineboy with effissy
Parce que ce n'est pas facile d'être beau et riche
See me on the titi, fresh and clean like field
Regarde-moi sur le toit, frais et propre comme un champ
Been a hotboy since Lil Wayne and Biggie
Je suis un beau gosse depuis Lil Wayne et Biggie
Take your classes off so you can see me
Enlève tes lunettes pour que tu puisses me voir
I'm just givin' you the real me
Je te montre juste le vrai moi
This kind love no go kill me
Ce genre d'amour ne me tuera pas
I'm just hopin' that you feel me
J'espère juste que tu me sens
Any dark girl come tonight
N'importe quelle fille à la peau foncée peut venir ce soir
I can handle only readin' night
Je peux gérer une nuit de lecture seulement
Baby, we'll be fine
Bébé, on ira bien
I'm studyin', let me song alright
J'étudie, laisse-moi chanter, d'accord ?
I feel sad when you cross my mind
Je suis triste quand je pense à toi
Just still holdin' tight
Je tiens bon
Anybody come, come for mine
N'importe qui peut venir pour moi
Girlie miss me, you can come tonight
Chérie, si tu me manques, tu peux venir ce soir
Make we talk all night
On peut parler toute la nuit
Ain't no bad-badder open mind
Il n'y a pas de plus ouvert d'esprit
Me, I'm never losin' open mind
Moi, je ne perds jamais mon ouverture d'esprit
She gimme all the time, no dey tire (tire)
Elle me donne tout son temps, elle ne se lasse pas (lasse)
Baby girl too love fire (fire)
Ma belle est trop chaude (chaude)
Sing money like a choir (choir)
On chante l'argent comme une chorale (chorale)
Loan me out like on trial (trial)
Elle me prête comme pour un essai (essai)
I just feel shitty ugly, fine fine ladies come out
Je me sens moche et nul, les belles femmes sortent
I don't wanna say nada
Je ne veux rien dire
Baby please, just show me what you go
Bébé s'il te plaît, montre-moi ce que tu as
My passport is ECOWAS
Mon passeport est CEDEAO
You can fly to Motherland
Tu peux voler jusqu'à ma patrie
I really want you to touch the sound
Je veux vraiment que tu touches le son
And I just hope say you understand
Et j'espère que tu comprends
I just hope say you understand (all my Afro ladies)
J'espère que tu comprends (toutes mes femmes africaines)
I really want you to touch the sound
Je veux vraiment que tu touches le son
All my Afro ladies
Toutes mes femmes africaines
(Spyritmyx)
(Spyritmyx)





Авторы: Chisom Faith Ezeh, Olukayode Odesanya

Rexxie feat. Kida Kudz - A True Champion
Альбом
A True Champion
дата релиза
28-06-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.