Rey - Venting - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rey - Venting




Venting
Излияние души
God protect me and my family
Боже, защити меня и мою семью
You just don't know how beautiful you are
Ты просто не знаешь, какая ты красивая
But who am I to say?
Но кто я такой, чтобы говорить это?
I'm not beautiful at all
Я совсем не красивый
Darling I'm so sorry
Дорогая, мне так жаль
I can't give it to you all
Я не могу дать тебе всего
But I'll give you my all
Но я отдам тебе все, что у меня есть
I'll give you my love and my time
Я отдам тебе свою любовь и свое время
And I got no crystal ball
И у меня нет хрустального шара
So I can't tell the future
Поэтому я не могу предсказать будущее
I'm just praying for it all
Я просто молюсь обо всем этом
There's levels to this thing
В этом есть свои уровни
Like we at the mall
Как будто мы в торговом центре
Kiss me one more time
Поцелуй меня еще раз
Like we bout to lose it all
Как будто мы вот-вот все потеряем
Aye
Эй
I know I'm not perfect
Я знаю, что я не идеален
and I've made mistakes
и я совершал ошибки
But tell me who is
Но скажи мне, кто идеален
and is down to play
и готов играть
I don't play with hearts
Я не играю с сердцами
Girl they play with mine
Девушка, они играют с моим
So I'll never do you wrong
Поэтому я никогда не сделаю тебе больно
You can see it in my eyes
Ты можешь увидеть это в моих глазах
Feel it in my heart
Почувствовать это в моем сердце
I don't know how to feel
Я не знаю, что чувствовать
When we are apart
Когда мы не вместе
When I talk about you
Когда я говорю о тебе
I don't know where to start
Я не знаю, с чего начать
But right now I know where to start
Но сейчас я знаю, с чего начать
Hold up
Подожди
You seem to be getting colder
Кажется, ты становишься холоднее
I can take that weight up off your shoulders
Я могу снять этот груз с твоих плеч
Girl I told ya
Девушка, я же говорил тебе
You don't need to tell me anything
Тебе не нужно мне ничего говорить
Just let me hold ya
Просто позволь мне обнять тебя
You don't need push
Тебе не нужно торопиться
You don't need to rush
Тебе не нужно спешить
I just need your touch
Мне просто нужно твое прикосновение
I just need your trust
Мне просто нужно твое доверие
All we did was play
Мы только и делали, что играли
All we did was fuss
Мы только и делали, что спорили
On who was right
О том, кто прав
Maybe you're always right
Может быть, ты всегда права
So please tell me everything will be alright, yea
Поэтому, пожалуйста, скажи мне, что все будет хорошо, да
Please tell me everything will be alright
Пожалуйста, скажи мне, что все будет хорошо
Please
Пожалуйста
Tell me everything will be alright
Скажи мне, что все будет хорошо
Be alright
Будет хорошо
Be alright, yea
Будет хорошо, да
Yea
Да
Aye
Эй
Listen!
Послушай!
Sorry if I killed the vibe
Извини, если я испортил настроение
But lately I've been tryna give you my love and my time
Но в последнее время я пытаюсь подарить тебе свою любовь и свое время
Sorry if I been down
Извини, если я был подавлен
It just feels like I'm running out of time
Просто кажется, что у меня заканчивается время
I just wanna work so you wouldn't pay a dime
Я просто хочу работать, чтобы тебе не пришлось платить ни копейки
But maybe I just need to pay attention
Но, возможно, мне просто нужно быть внимательнее
I don't want yo feelings to lessen
Я не хочу, чтобы твои чувства ослабели
I don't want yo feelings to lessen like that
Я не хочу, чтобы твои чувства ослабели вот так
I want to show love and get it right back
Я хочу дарить любовь и получать ее взамен
I know I quit things but I'm right on track
Я знаю, что я бросаю дела, но я на правильном пути
I'm starting to focus on things that I lack
Я начинаю концентрироваться на том, чего мне не хватает
I need to be 100 percent
Мне нужно быть на все сто
With everything I do
Во всем, что я делаю
If I never let you go
Если я никогда тебя не отпущу
Just know I'm right about you
Просто знай, что я прав насчет тебя
Right about us
Прав насчет нас
Right about love
Прав насчет любви
Right about everything I've done to this point
Прав насчет всего, что я сделал до этого момента
I love it
Мне это нравится
Hell yea, I love it
Черт возьми, да, мне это нравится
Hey
Эй
I know you still feel the same
Я знаю, ты все еще чувствуешь то же самое
I just need your trust
Мне просто нужно твое доверие
And all your time to make you feel a way
И все твое время, чтобы ты почувствовала это
Hey
Эй
Just give me a day with you
Просто дай мне один день с тобой
To show you that you're amazing
Чтобы показать тебе, какая ты потрясающая
And all that I say is true
И что все, что я говорю, правда
I love you
Я люблю тебя
I love you
Я люблю тебя





Авторы: Angel Solis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.