Rey John - Fallaste - перевод текста песни на русский

Fallaste - Rey Johnперевод на русский




Fallaste
Провалила
Lastimarme ya lo tienes por costumbre,
Ранить меня у тебя уже привычка,
Lastimarme ya lo tienes como un vicio,
Ранить меня у тебя уже как зависимость,
Te sientes bien eres adicta a lastimarme.
Тебе хорошо, ты зависима от того, чтобы ранить меня.
Mientras desangrabas mis heridas,
Пока ты высасываешь кровь из моих ран,
Yo daba todo por amarte y aun así quise
Я отдавал все, чтобы любить тебя, и все равно хотел
Perdonarte pero en mi alma quedaron mil
Простить тебя, но в моей душе остались тысячи
Espinas.
Шипов.
Perdonarte fue mi gran error,
Простить тебя была моей большой ошибкой,
Nuevamente hoy me vez la cara,
Опять сегодня ты смотришь мне в лицо,
Igual de ti me lo esperaba, no tienes alma
Как и ожидалось от тебя, у тебя нет души
Y menos corazón y tu, tu...
И сердца, а ты, ты...
Fallaste en la primera y fui un idiota
Ты провалила в первый раз, и я был идиотом,
Yo te perdone y hoy fallas la segunda y te arrepientes
Я простил тебя, и вот ты проваливаешь во второй раз и сожалеешь,
Cuando ya pa' que, pero hoy ni rabia siento
Когда уже поздно, но сегодня я не чувствую даже злости
Por ti y tu...
К тебе и твоим...
Fallaste en la primera y fui un idiota
Ты провалила в первый раз, и я был идиотом,
Yo te perdone y hoy fallas la segunda y te arrepientes
Я простил тебя, и вот ты проваливаешь во второй раз и сожалеешь,
Cuando ya pa' que, pero hoy ni rabia siento
Когда уже поздно, но сегодня я не чувствую даже злости
Por ti...
К тебе...
Tu fuiste aquel veneno que lento me ha matado,
Ты была тем ядом, который медленно убивал меня,
Mejor que terminemos aquí.
Лучше нам закончить здесь.
Y tu...
И ты...
No te niego que descanso si te dejo,
Не стану отрицать, что мне спокойно, когда я тебя отпускаю,
Hoy te dejo y haz lo que tu quieras,
Сегодня я отпускаю тебя, делай что хочешь,
Es el final hoy se termina nuestra historia.
Сегодня заканчивается наша история.
Seguir contigo es todo un imposible,
Быть с тобой это невозможно,
No eres quien quiero para mi,
Ты не та, которая нужна мне,
Tal vez soy mucho para ti, tu te mereces
Возможно, я слишком хорош для тебя, тебе нужна
Alguien como tu, que te siga el juego y las
Такая же, как ты, которая будет играть по твоим правилам и
Mentiras, que tenga el mismo corazón
Врать, у которой будет такое же сердце,
Que tienes tu para el amor, cual amor
Как у тебя, для любви, какая любовь,
Si amor no hay en tu vida.
Если любви в твоей жизни нет.
Y tu, tu, tu Fallaste en la primera y fui un idiota
И ты, ты, ты. Ты провалила в первый раз, и я был идиотом,
Yo te perdone y hoy fallas la segunda y te arrepientes
Я простил тебя, и вот ты проваливаешь во второй раз и сожалеешь,
Cuando ya pa' que, pero hoy ni rabia siento
Когда уже поздно, но сегодня я не чувствую даже злости
Por ti...
К тебе...
Fallaste la primera y fui un idiota yo te perdone,
Ты провалила в первый раз, и я был идиотом, я простил тебя,
Y hoy fallas la segunda y te arrepientes
И вот ты проваливаешь во второй раз и сожалеешь,
Cuando ya pa' que, pero hoy ni rabia
Когда уже поздно, но сегодня я не чувствую даже злости
Siento por ti... por ti...
К тебе... к тебе...
Tu fuiste aquel veneno que lento me ha
Ты была тем ядом, который медленно
Matado mejor que terminemos aquí.
Убивал меня, лучше нам закончить здесь.





Авторы: Alvin Antonio Anaya Ospino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.