Rey Morado feat. the bum. - Gas & Brains - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rey Morado feat. the bum. - Gas & Brains




Gas & Brains
Gaz & Cerveau
Constant battle and warfare, may leave certain soldiers shell shocked
Combat constant et guerre, peuvent laisser certains soldats traumatisés
PTSD, life affects those the same
SSPT, la vie affecte ceux-là de la même façon
Sometimes, one can find oneself
Parfois, on peut se retrouver
Not even resembling a living being
Ne ressemblant même plus à un être vivant
Powered off of the fumes of their own destruction
Alimenté par les vapeurs de sa propre destruction
Woah, woah, I smell danger bo
Woah, woah, je sens le danger mon bébé
Anger inside extinguished, the manger broke
La colère à l'intérieur s'éteint, la crèche est cassée
I ain't tryna get slain, so my fangs awoke
Je n'essaie pas de me faire tuer, alors mes crocs se sont réveillés
Hangman on my ass, I'm deranged it go, like dis
Le bourreau sur mon dos, je suis dérangé, c'est comme ça, tu vois
What I might do, you might not like dis
Ce que je peux faire, tu n'aimeras peut-être pas ça
I do it to survive, sometimes I light shit
Je le fais pour survivre, parfois j'enflamme les choses
If Ion get my way I might throw a light fit
Si j'obtiens pas ce que je veux, je risque de péter les plombs
I done been through things, almost lose yo life shit
J'ai traversé des trucs, j'ai failli perdre ma vie, tu vois
I done been to heaven, then fell to hell
J'ai été au paradis, puis je suis tombé en enfer
Ain't listening, these niggas blind, easy I could tell
Ils n'écoutent pas, ces négros sont aveugles, facile à dire
I'm quiet, superhero identity don't reveal,
Je suis silencieux, mon identité de super-héros ne se révèle pas,
Like muthafuck dis clock I do it to get a meal
Comme cette putain d'horloge, je le fais pour manger
Hollow feeling, how you a gone get a mil
Sensation de vide, comment tu vas faire un million
Slinging dis rock, it come hotter than yo block
J'lance ce caillou, il arrive plus chaud que ton bloc
Remember when shit was hot, trailed by undercover cops
Tu te souviens quand c'était chaud, suivi par des flics infiltrés
I told her hit a left and right, til trail dropped
Je lui ai dit de tourner à gauche et à droite, jusqu'à ce que la queue disparaisse
Rey coming like thief in the night, my hands raw
Rey arrive comme un voleur dans la nuit, mes mains sont brutes
Nigga heart racing, grip the pen & swing like Jason, no conversation
Le cœur du négro bat la chamade, j'attrape le stylo et je balance comme Jason, pas de conversation
Like a combo, I came with the pack
Comme un combo, j'ai débarqué avec le pack
The free form angel, I'm aging, my veins black
L'ange libre, je vieillit, mes veines sont noires
I got more control of my destiny my reins back
J'ai plus de contrôle sur mon destin, mes rênes sont de retour
The reign back, I been sweating like my back hit rain
Le règne est de retour, je transpire comme si mon dos avait reçu la pluie
And my back hurt, I might go John Henry from pain
Et mon dos me fait mal, je risque de devenir John Henry à cause de la douleur
I cant die in this shit nigga, I got too much to gain
Je ne peux pas mourir dans cette merde négro, j'ai trop à gagner
Now what's that smell nigga?
Maintenant, qu'est-ce que c'est que cette odeur négro ?
Gas and brains
Gaz et cerveaux
Get a whiff of it, help me pass my pain
Prends-en une bouffée, aide-moi à surmonter ma douleur
And I just hit, fuck it, I might smash again
Et je viens de taper, merde, je vais peut-être cogner encore
Fly, you get clipped, like the grass, the green
Voler, tu te fais couper, comme l'herbe, le vert
Like what's that smell huh, a bag of flame
Comme quoi, qu'est-ce que c'est que cette odeur, une poche de flammes
Couldn't give a fuck bout a tag or fame
Je m'en fous d'une étiquette ou de la gloire
Broke ass nigga, probably bag ya main
Négro fauché, il va probablement t'emballer ta meuf
Hoe ass nigga
Négro salope
Hold up, lemme state the facts as presented
Attends, laisse-moi énoncer les faits tels qu'ils sont présentés
We been through it all, both the walls and the ceiling
On a tout traversé, les murs et le plafond
Smoke filling my lungs, living like Moses still ain't got nothing to tell ya
La fumée remplit mes poumons, je vis comme Moïse, mais j'ai toujours rien à te dire
And by proxy it's still fuck 12 yeah?
Et par procuration, c'est toujours foutre 12, ouais ?
People brokering for mid, but you still on the shelf yeah
Les gens se débrouillent pour avoir du moyen, mais tu es toujours sur l'étagère, ouais
Bars are for cages and you built em yourself yeah
Les barreaux sont pour les cages et tu les as construits toi-même, ouais
I'm still living, not limping, make em livid
Je suis toujours en vie, je ne boite pas, je les rends livides
Cause the likes of them, they would be begging for healthcare
Parce que des gens comme eux, ils mendieraient des soins de santé
Pack torched and it's looking like hell here, hellion in the fly fare
Le paquet est torche et ça ressemble à l'enfer ici, un démon dans le tarif du vol
Face facts, flip verse and the fight still not fair
Face aux faits, inverse le couplet et le combat n'est toujours pas juste
Defy five mics and it's real never hype, Ripley's how I feel
Défient cinq micros et c'est réel, jamais du battage, c'est comme ça que je me sens
You know ain't no docs on this flight
Tu sais qu'il n'y a pas de docteurs sur ce vol
Trash the script, pass the piff, bag a bih, aye
Jette le script, passe le piff, empoche une meuf, ouais
Gas and brains
Gaz et cerveaux
Get a whiff of it, help me pass my pain
Prends-en une bouffée, aide-moi à surmonter ma douleur
And I just hit, fuck it, I might smash again
Et je viens de taper, merde, je vais peut-être cogner encore
Fly, you get clipped, like the grass, the green
Voler, tu te fais couper, comme l'herbe, le vert
Like what's that smell huh, a bag of flame
Comme quoi, qu'est-ce que c'est que cette odeur, une poche de flammes
Couldn't give a fuck bout a tag or fame
Je m'en fous d'une étiquette ou de la gloire
Broke ass nigga, probably bag ya main
Négro fauché, il va probablement t'emballer ta meuf
Hoe ass nigga
Négro salope
Look in the mirror
Regarde-toi dans le miroir





Авторы: Erik Tuft


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.