Rey Morado - NUMB. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rey Morado - NUMB.




NUMB.
ОНЕМЕНИЕ.
The circle of life is not always forgiving
Круговорот жизни не всегда всепрощающ.
Nihilism is a philosophy that rejects and values the valuation
Нигилизм - это философия, которая отвергает и обесценивает значение,
Society places on people, objects, and life
Которое общество придаёт людям, предметам и жизни,
And instead states that everything is meaningless
И вместо этого утверждает, что всё бессмысленно.
It has already happened
Это уже случилось.
What am I
Что я такое?
Ion think you get it
Не думаю, что ты понимаешь.
Take my paw up in yo hand, temperature grant you shivers
Возьми мою лапу в свою руку, от её температуры ты содрогнёшься.
Stocks and bond of a different kind, on the clock pitching rhyme
Акции и облигации другого рода, на часах тикает рифма.
Pour up a pitcher of fire, really these niggas fake
Налей кувшин огня, эти нигеры ненастоящие.
I wish me a different fate, I shudder at present
Я желаю себе другой судьбы, содрогаюсь от настоящего.
My life remind of that shit I said I'd never be boxed in
Моя жизнь напоминает то дерьмо, в которое, как я говорил, никогда не попаду.
I'll take a box cutter to my tendons, got caught in the trap
Я возьму канцелярский нож и перережу себе сухожилия, попался в ловушку.
Sacrifice piece a life, overtime you wont get back
Пожертвую часть жизни, время не вернёшь.
Talk to my sister and it got me slick depressed, yessir
Поговорил с сестрой, и это меня чертовски угнетает, да, сэр.
Talk to my lover got sum to yank off chest, we fight
Поговорил со своей любимой, есть, что вырвать из груди, мы ссоримся.
Torn apart & stitched together but still gone fuck tonight
Разорваны на части и сшиты воедино, но всё равно будем трахаться сегодня вечером.
Said torn apart and stitched together still gone smoke
Сказал, разорваны на части и сшиты воедино, всё равно буду курить.
Rey Vic and marijuana, Disney Stitch n Lilo
Рей Вик и марихуана, Диснеевский Стич и Лило.
Cant separate em, hand in the hand, more than hinges on doors
Не могу разлучить их, рука об руку, больше, чем зависят петли на дверях.
The bright lights slaughter many, I've seen hindreds of folds
Яркий свет убивает многих, я видел сотни сгибов.
I done seen niggas hate me, and then be kindred to foes
Я видел, как нигеры ненавидели меня, а потом были близки с врагами.
Now that's power
Вот это сила.
You'd a think I got the fucking keys
Можно подумать, что у меня, блядь, есть ключи.
One step behind and my position really fuck with me
Один неверный шаг, и моё положение меня действительно беспокоит.
Ashlee think I'm on it, chip on shoulder she look up to me
Эшли думает, что я в порядке, но у меня камень за пазухой, она смотрит на меня снизу вверх.
Bigger heights I'm reaching, I cant seem to keep from lookin' down
Я достигаю больших высот, но не могу не смотреть вниз.
I cant help but see the seams, it burn it like steam, I'm going down
Я не могу не видеть швов, они обжигают, как пар, я падаю.
Losing my bean, every twenty four hours I'm thinking of team
Теряю рассудок, каждые двадцать четыре часа думаю о команде.
Its getting unhealthy, fuck it I'm sick, corona cabeza, got drip of a king
Это становится нездоровым, черт возьми, я болен, корона-кабеза, у меня королевский стиль.
So if i got shit on my mental might be on my own thing
Так что, если у меня проблемы с психикой, возможно, я сам по себе.
Way that the crib set, get a whiff think we growing things
Судя по тому, как устроена колыбель, затянись и подумай, что мы выращиваем.
I wish I was, my appetite more than couple a grams
Хотел бы я, чтобы мой аппетит был больше, чем пара граммов.
Made the plug a small fortune, and built my crutch up again
Заработал для барыги небольшое состояние и снова создал себе костыль.
Ion do dutches, fuck a backwood
Я не курю джоинты, к черту бэквудс.
Garcia to the Vega like I'm Spanish, I can act good
От Гарсии до Веги, как будто я испанец, могу хорошо играть.
Obstacle I adapt to it, you could never kill a nigga too many times
Препятствие, к которому я приспосабливаюсь, ты не сможешь убить нигера слишком много раз.
Least that's how I'm moving, I see the abyss like all a the time
По крайней мере, именно так я двигаюсь, я вижу бездну почти постоянно.
Dark of the moon couldn't happen, if there wasn't a shine
Тьма луны не могла бы наступить, если бы не было света.
Fine, whatever
Ладно, пофиг.
I aint had a day off in life, fine whatever
У меня не было ни дня отдыха в жизни, ладно, пофиг.
I get my check really it gone, fine whatever
Я получаю свою зарплату, и она тут же исчезает, ладно, пофиг.
They aint really give no fuck, fine whatever
Им, на самом деле, было наплевать, ладно, пофиг.
Down on my luck right luck right now, fine whatever
Мне не везет прямо сейчас, ладно, пофиг.
I've been on the cusp so long, fine whatever
Я так долго был на грани, ладно, пофиг.
I think so much could go wrong, fine whatever
Я думаю, что так много всего может пойти не так, ладно, пофиг.
Fine whatever, fine whatever
Ладно, пофиг, ладно, пофиг.
Fuck it, fine whatever, nah nah
К черту всё, ладно, пофиг, не, не.
A sum of parts, greater together than alone
Сумма частей, которые вместе значат больше, чем по отдельности.
Isolation, meditation
Изоляция, медитация.
Will bring true wisdom, and
Принесут истинную мудрость, и...





Авторы: Erik Tuft


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.