Текст и перевод песни Rey Resurreccion - Checkmate

Checkmate

Said I'm from California
Where them suckas might just run up on ya
And them police might just run up on ya
And I.C.E they might just run up on ya
But I be like fuck a hater mayne
Nah we ain't trippin on these haters mayne
Said we ain't trippin on these haters mayne
Just make these moves and we checkmate em mayne

Checkmate
Checkmate
Checkmate
Checkmate
Checkmate
Checkmate
Checkmate
Checkmate

Now you know we making these waves (Wavy)
Been stuck in the lab for a couple of days (Hella days)
A couple of months a couple of years (Long time)
Just making these moves so go for the kill (Kill em)

I'm in The Bay, I'm in The Bay
And in my city the king of the town (Yeah)
You know we walking the globe (Yeah)
I know they watching the throne
Really I get it but how can you not we just making a living
I've been in the game and I'm making a killing
Really I handle my business
Really I'm minding my business (Go, go, go!)
So what do you want a milli-on (Check)
Maybe a couple or more (Yeah)
Couple of woods full of dro (Yeah)
Maybe a foot through the door but what do you know
What is the real you say you a playa but ain't on the field
Just keepin' it real you ain't in the game
So how is you playin, how is you playin, huh

But I be like fuck a hater mayne (Tell em)
Nah we ain't trippin on these haters mayne
Said we ain't trippin on these haters mayne
Just make these moves and we checkmate em mayne

Checkmate
Checkmate
Checkmate
Checkmate
Checkmate
Checkmate
Checkmate
Checkmate
Checkmate

Said I'm from California
Where them suckas might just run up on ya
And them po

Шах и мат

Говорю тебе, я из Калифорнии,
Где всякие отморозки могут к тебе подкатить.
И копы могут к тебе подкатить.
И иммиграционная служба может к тебе подкатить.
Но мне плевать на хейтеров, детка.
Нам плевать на этих хейтеров, детка.
Говорю, нам плевать на этих хейтеров, детка.
Просто делаем свои дела и ставим им шах и мат, детка.

Шах и мат
Шах и мат
Шах и мат
Шах и мат
Шах и мат
Шах и мат
Шах и мат
Шах и мат

Теперь ты знаешь, мы делаем волны (Волнистые)
Застряли в студии на пару дней (Дофига дней)
Пару месяцев, пару лет (Долгое время)
Просто делаем свои дела, так что иди на убийство (Убей их)

Я в Заливе, я в Заливе
И в моем городе я король города (Ага)
Ты знаешь, мы гуляем по миру (Ага)
Я знаю, они наблюдают за троном
На самом деле я понимаю, но как можно не заметить, мы просто зарабатываем на жизнь
Я в игре, и я делаю убийство
На самом деле я занимаюсь своими делами
На самом деле я не лезу не в свое дело (Вперед, вперед, вперед!)
Так что ты хочешь, миллион (Чек)
Может быть, пару или больше (Ага)
Пару пачек с травкой (Ага)
Может быть, ногу в дверь, но что ты знаешь
Что реально? Ты говоришь, что игрок, но тебя нет на поле
Просто говорю как есть, ты не в игре
Так как ты играешь, как ты играешь, а?

Но мне плевать на хейтеров, детка (Скажи им)
Нам плевать на этих хейтеров, детка
Говорю, нам плевать на этих хейтеров, детка
Просто делаем свои дела и ставим им шах и мат, детка

Шах и мат
Шах и мат
Шах и мат
Шах и мат
Шах и мат
Шах и мат
Шах и мат
Шах и мат
Шах и мат

Говорю тебе, я из Калифорнии,
Где всякие отморозки могут к тебе подкатить.
И ко