Текст и перевод песни Rey Ruiz feat. Consuelo Schuster - Calle Luna, Calle Sol

Calle Luna, Calle Sol

Mete la mano en el bolsillo saca y abre tu cuchillo y ten cuidao
pongame oido en este barrio muchos guapos lo han matao
calle luna, calle sol, calle luna calle sol
oiga señor si usted quiere su ida, evitar es mejor oh la tiene perdida
Mete la mano en el bolsillo saca y abre tu cuchillo y ten cuidao
pongame oido en este barrio muchos guapos lo han matao
calle luna, calle sol, calle luna calle sol
Mire señora agarre bien su cartera,
no conoce este barrio, aqui achantan a cualquiera
Mete la mano en el bolsillo saca y abre tu cuchillo y ten cuidao
pongame oido en este barrio muchos guapos lo han matao
calle luna, calle sol, calle luna calle sol
En lo barrio de guapo no se vive tranquilo,
mide bien tu palabras o no vale ni un kilo...
Veeee ee een
(Camina pa' lante no mire para el lao')
Porque Camina pa' lante no mire para el lao'
(Camina pa' lante no mire para el lao')
Tu tienes tanto, pero no eres vavalao
(Camina pa' lante no mire para el lao')
Tu eres mi santaa, mi angel de la guarda
(Camina pa' lante no mire para el lao')
Que este barrio te lo dije esta salao
(Camina pa' lante no mire para el lao')
Lo que tiene puesto no es tuyo, todo es prestao
Ai!! sacalo los bolsillo pa que vea, que estas arrancao
(Camina pa' lante no mire para el lao')
Pierderte, pierdete, pierdete sin mirar
(Camina pa' lante no mire para el lao')
Yo a ti te cubro tu me vigila ajaa
(Camina pa' lante no mire para el lao')
No te preocupes por eso yo tengo puesta la pila
(Camina pa' lante no mire para el lao')
Calle luna calle sol
(Camina pa' lante no mire para el lao')
Calle luna calle sol, tan pegao!!
(Camina pa' lante no mire para el lao')
Mete la mano en el bolsillo saca y abre tu cuchillo y ten cuidao
Mete la mano en el bolsillo saca y abre tu cuchillo y ten cuidao
Mete la mano en el bolsillo saca y abre tu cuchillo y ten cuidao

Rue de la Lune, Rue du Soleil

Mets ta main dans ta poche, sors et ouvre ton couteau, fais attention.
Écoute, dans ce quartier, beaucoup de beaux ont été tués.
Rue de la Lune, rue du Soleil, rue de la Lune, rue du Soleil.
Écoute mon cher, si tu veux t'en aller, éviter est mieux, ou tu l'as perdu.
Mets ta main dans ta poche, sors et ouvre ton couteau, fais attention.
Écoute, dans ce quartier, beaucoup de beaux ont été tués.
Rue de la Lune, rue du Soleil, rue de la Lune, rue du Soleil.
Regarde ma chérie, tiens bien ton portefeuille.
Tu ne connais pas ce quartier, ici, ils intimident n'importe qui.
Mets ta main dans ta poche, sors et ouvre ton couteau, fais attention.
Écoute, dans ce quartier, beaucoup de beaux ont été tués.
Rue de la Lune, rue du Soleil, rue de la Lune, rue du Soleil.
Dans le quartier des beaux, on ne vit pas paisiblement.
Pèse bien tes mots ou tu ne vaux même pas un kilo...
Veeee ee een
(Marche tout droit, ne regarde pas en arrière)
Parce que marche tout droit, ne regarde pas en arrière.
(Marche tout droit, ne regarde pas en arrière)
Tu as tellement, mais tu n'es pas un voyou.
(Marche tout droit, ne regarde pas en arrière)
Tu es mon ange gardien.
(Marche tout droit, ne regarde pas en arrière)
Je te l'avais dit, ce quartier est salé.
(Marche tout droit, ne regarde pas en arrière)
Ce que tu portes n'est pas à toi, tout est prêté.
Ai !! Sors-le de ta poche pour que tu voies que tu es fauché.
(Marche tout droit, ne regarde pas en arrière)
Perds-toi, perds-toi, perds-toi sans regarder.
(Marche tout droit, ne regarde pas en arrière)
Je te couvre, tu me surveilles, ajaa.
(Marche tout droit, ne regarde pas en arrière)
Ne t'inquiète pas pour ça, j'ai l'énergie.
(Marche tout droit, ne regarde pas en arrière)
Rue de la Lune, rue du Soleil.
(Marche tout droit, ne regarde pas en arrière)
Rue de la Lune, rue du Soleil, tellement collé !!
(Marche tout droit, ne regarde pas en arrière)
Mets ta main dans ta poche, sors et ouvre ton couteau, fais attention.
Mets ta main dans ta poche, sors et ouvre ton couteau, fais attention.
Mets ta main dans ta poche, sors et ouvre ton couteau, fais attention.