Текст и перевод песни Rey Ruiz - Aqui Estoy Yo
No,
no
se
trata
de
culpar
Нет,
не
для
того,
чтобы
обвинять
Y
de
ver
quien
puso
mas
И
смотреть,
кто
внёс
больше
La
valanza
del
amor
В
чашу
любви
Es
solo
una
cuestion
de
fe,
Это
просто
вопрос
веры,
Es
tratar
de
resolver
Это
значит
попытаться
решить
El
conflicto
entre
los
dos
Конфликт
между
нами
Aqui
esta
mi
corazon
Вот
моё
сердце
Dispuesto
a
perdir
perdon
Готовое
просить
прощения
Dispuesto
a
morir
por
ti
Готовое
умереть
за
тебя
Si
fuera
necesario
Если
понадобится
Enamorado,
arrepentido
Влюблённый,
раскаявшийся
Con
ganas
de
abrazarte
ahora
mismo
С
желанием
обнять
тебя
прямо
сейчас
Yo
el
que
te
extraña,
el
que
te
ama
Я,
который
скучает
по
тебе,
который
любит
тебя
El
unico
a
quien
verdaderamente
amo
Единственный,
кого
я
действительно
люблю
Tu
has
querido
Как
ты
хотела
Aqui
esta
mi
corazon
Вот
моё
сердце
Dispuesto
a
perdir
perdon
Готовое
просить
прощения
Dispuesto
a
morir
por
ti
Готовое
умереть
за
тебя
Si
fuera
necesario
Если
понадобится
Enamorado,
arrepentido
Влюблённый,
раскаявшийся
Con
ganas
de
besarte
ahora
mismo
С
желанием
поцеловать
тебя
прямо
сейчас
Yo
el
que
te
extraña,
el
que
te
ama
Я,
который
скучает
по
тебе,
который
любит
тебя
El
unico
a
quien
verdaderamente
amo
Единственный,
кого
я
действительно
люблю
Tu
has
querido...
yo
Как
ты
хотела...
я
(Aqui
estoy
yo
enamorado
(Вот
я
влюблённый
Arrpentido
ilusionado)
Раскаявшийся
и
мечтающий)
Con
ganas
de
abrazarte
ahora
mismo
С
желанием
обнять
тебя
прямо
сейчас
Y
perdon
si
te
he
fallado
И
простить,
если
я
подвёл
тебя
(Aqui
estoy
yo
enamorado
(Вот
я
влюблённый
Arrpentido
ilusionado)
Раскаявшийся
и
мечтающий)
No
se
trata
de
quien
puso
mas
Не
важно,
кто
вложил
больше
Dejemos
el
orgullo
a
un
lado
Давай
оставим
гордость
в
стороне
(Aqui
estoy
yo
enamorado
(Вот
я
влюблённый
Arrpentido
ilusionado)
Раскаявшийся
и
мечтающий)
Dispuesto
a
morir
por
ti
Готовый
умереть
за
тебя
Si
fuera
necesario
Если
понадобится
(Aqui
estoy
yo
enamorado
(Вот
я
влюблённый
Arrpentido
ilusionado)
Раскаявшийся
и
мечтающий)
Tu
sabes
cuanto
te
quiero
Ты
знаешь,
как
сильно
я
тебя
люблю
Mi
cielo
te
extraño
Моя
дорогая,
я
скучаю
по
тебе
(Aqui
estoy
yo
enamorado
(Вот
я
влюблённый
Arrpentido
ilusionado)
Раскаявшийся
и
мечтающий)
Es
solo
una
cuestion
de
fe
Это
просто
вопрос
веры
Tu
me
amas
y
yo
te
amo
Ты
любишь
меня,
и
я
люблю
тебя
(Enamorado
arrpentido
ilusionado)
(Влюблённый,
раскаявшийся,
мечтающий)
(Enamorado
arrpentido
ilusionado)
(Влюблённый,
раскаявшийся,
мечтающий)
Arrpentido
buscado
amor
Раскаявшийся,
ищущий
любви
(Enamorado
arrpentido
ilusionado)
(Влюблённый,
раскаявшийся,
мечтающий)
No
soy
el
mismo
Я
больше
не
тот
(Enamorado
arrpentido
ilusionado)
(Влюблённый,
раскаявшийся,
мечтающий)
Pido
perdon
Прошу
прощения
(Enamorado
arrpentido
ilusionado)
(Влюблённый,
раскаявшийся,
мечтающий)
Hay
por
favor
yo
te
lo
pido
Пожалуйста,
я
прошу
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Omar Alfanno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.