Текст и перевод песни Rey Ruiz - Mi Angel

Mi Angel

Yo no veo el futuro
Te quiero tener aquí conmigo
Lo necesito así
No pienses, no pienses en mañana
Vamos amarnos hoy, ahora
Este momento vivir
Mi vida yooo trataré de olvidarte
Pero la luz de tus ojos brillan
Eres un angel que alumbra mi corazón¡
Yooo, no quise decirte lo que yo no queria saber
De mí, tenía miedo sentir, pero tú, tú
Me enseñaste a enfrentarme a la realidad, a la verdad
La realidad, la verdad, mi vida yoooo
Trataré de olvidarte, pero la luz de tus ojos brilla,
Eres un ángel que alumbra mi corazón
Mi corazón
Me alumbra el corazón
Porque ella es mi angel
Es tan bella que no puedo, no me canso de mirarle
Me alumbra el corazon
Porque ella es mi angel
Que me impulsa que la ame
Sin remedio inevitable
Me alumbra el corazón
Porque ella es mi angel
Es por ella que yo vivo mi vida para adorarle
Me alumbra el corazón porque ella es mi angel
La luz que me alumbra es mi angel
Me alumbra el corazón
Porque ella es mi angel
Si conmigo la necesito cerca a cada instante
Me alumbra el corazón
Porque ella es mi angel
En el mundo te aseguro no hay un ser mas importante

Mon Ange

Je ne vois pas l'avenir
Je veux te tenir près de moi
J'en ai besoin comme ça
Ne pense pas, ne pense pas à demain
Aimons-nous aujourd'hui, maintenant
Vivre cet instant
Ma vie, j'essaierai de t'oublier
Mais la lumière de tes yeux brille
Tu es un ange qui éclaire mon cœur!
J'ai, je n'ai pas voulu te dire ce que je ne voulais pas savoir
De moi, j'avais peur de ressentir, mais toi, toi
Tu m'as appris à affronter la réalité, la vérité
La réalité, la vérité, ma vie, j'essaierai de t'oublier
Mais la lumière de tes yeux brille
Tu es un ange qui éclaire mon cœur
Mon cœur
Il éclaire mon cœur
Parce qu'elle est mon ange
Elle est si belle que je ne peux pas, je ne me lasse pas de la regarder
Il éclaire mon cœur
Parce qu'elle est mon ange
Qui m'incite à l'aimer
Sans remède, inévitable
Il éclaire mon cœur
Parce qu'elle est mon ange
C'est pour elle que je vis ma vie pour l'adorer
Il éclaire mon cœur parce qu'elle est mon ange
La lumière qui m'éclaire est mon ange
Il éclaire mon cœur
Parce qu'elle est mon ange
Si avec moi, j'ai besoin d'elle près de moi à chaque instant
Il éclaire mon cœur
Parce qu'elle est mon ange
Dans le monde, je te l'assure, il n'y a pas d'être plus important