Rey Ruiz - Quédate Aquí - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rey Ruiz - Quédate Aquí




Quédate Aquí
Stay Here
Quédate aquí cerca de
Stay here close to me
Voy a intentar confesar todo mi amor
I'm going to try to confess all my love for you
Hoy sabrás lo que siento yo por ti
Today you will know what I feel for you
Quédate aquí no pienses más
Stay here, don't think any more
Voy a tratar de ganar tu corazón
I'm going to try to win your heart
Tal vez quizás te enamores como yo
Perhaps you will fall in love with me like I did with you
Hoo quédate aquí escuchando lo que digo si al final no lo consigo
Hoo stay here listening to what I say, if in the end I don't manage it
Por lo menos quedaremos como amigos
At least we will remain friends
Hoo quédate aquí comparando mis palabras
Hoo stay here comparing my words
Y si no te dicen nada ten cuidado porque en ellas va mi alma
And if they don't tell you anything, be careful because my soul is in them
Quédate aquí
Stay here
Quédate aquí cerca de
Stay here close to me
Solos y yo conociéndonos mejor
Just you and I getting to know each other better
Tal vez quizás te conmuevas con mi amor
Perhaps you will be moved by my love
Hoo quédate aquí escuchando lo que digo
Hoo stay here listening to what I say
Si al final no lo consigo por lo menos quedaremos como amigos
And if in the end I don't manage to get it, at least we will remain friends
Hoo quédate aquí comparando mis palabras
Hoo stay here comparing my words
Y si no t dicen nada ten cuidado porque en ellas va mi alma
And if they don't tell you anything, be careful because my soul is in them
Quédate aquí cerca de mi
Stay here close to me
Voy a intentar confesar todo mi amor por ti
I'm going to try to confess all my love for you
Escuchando lo qué digo comparando ms palabras si t logran seducir
Listening to what I say comparing my words, if they manage to seduce you
Quédate conmigo esta noche qué yo quiero compartir
Stay with me tonight because I want to share
Quédate aquí
Stay here
Con paciencia y dedicación voy a ganar tu corazón
With patience and dedication I will win your heart
Si me conoces mejor tal vez t conmuevas con mi amor
If you get to know me better, perhaps you will be moved by my love
Quédate aquí
Stay here
Te lo he dicho de mil formas y t lo vuelvo a repetir
I've told you in a thousand ways and I'll tell you again
Por favor
Please





Авторы: Piloto Jorge Luis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.