Текст и перевод песни Rey Ruiz - Vereda Tropical
Voy
por
la
vereda
tropical
Je
marche
sur
le
chemin
tropical
La
noche
plena
de
quietud
La
nuit
est
pleine
de
calme
Con
su
perfume
de
humedad
Avec
son
parfum
d'humidité
Y
en
la
brisa
que
viene
del
mar
Et
dans
la
brise
qui
vient
de
la
mer
Se
oye
el
rumor
de
una
canción
On
entend
le
murmure
d'une
chanson
Canción
de
amor
y
de
piedad
Chanson
d'amour
et
de
pitié
Con
ella
fui
noche
tras
noche
hasta
el
mar
Avec
toi,
j'ai
marché
nuit
après
nuit
jusqu'à
la
mer
Para
besar
su
boca
fresca
de
amor
Pour
embrasser
tes
lèvres
fraîches
d'amour
Y
me
juró
querernos
más
y
más
Et
tu
m'as
juré
que
nous
nous
aimerions
de
plus
en
plus
Y
no
olvidar
jamás
aquellas
noches
junto
al
mar
Et
que
tu
n'oublierais
jamais
ces
nuits
près
de
la
mer
Hoy
solo
me
queda
recordar
Aujourd'hui,
il
ne
me
reste
plus
que
le
souvenir
Mis
ojos
mueren
de
llorar
Mes
yeux
meurent
de
pleurer
El
alma
muere
de
esperar
Mon
âme
meurt
d'attendre
¿Por
qué
se
fue?
Pourquoi
es-tu
partie
?
Tú
la
dejaste
ir,
vereda
tropical
Tu
l'as
laissée
partir,
chemin
tropical
¡Hazla
volver
a
mí!
Ramène-la
à
moi
!
Quiero
besar
su
boca
otra
vez
junto
al
mar
Je
veux
embrasser
tes
lèvres
une
fois
de
plus
près
de
la
mer
Vereda
tropical,
vereda
tropical
Chemin
tropical,
chemin
tropical
Con
ella
fui
noche
tras
noche
hasta
el
mar
Avec
toi,
j'ai
marché
nuit
après
nuit
jusqu'à
la
mer
Para
besar
su
boca
fresca
de
amor
Pour
embrasser
tes
lèvres
fraîches
d'amour
Y
me
juró
querernos
más
y
más
Et
tu
m'as
juré
que
nous
nous
aimerions
de
plus
en
plus
Y
no
olvidar
jamás
aquellas
noches
junto
al
mar
Et
que
tu
n'oublierais
jamais
ces
nuits
près
de
la
mer
Hoy
solo
me
queda
recordar
Aujourd'hui,
il
ne
me
reste
plus
que
le
souvenir
Mis
ojos
mueren
de
llorar
Mes
yeux
meurent
de
pleurer
El
alma
muere
de
esperar
Mon
âme
meurt
d'attendre
¿Por
qué
se
fue?
Pourquoi
es-tu
partie
?
Tú
la
dejaste
ir,
vereda
tropical
Tu
l'as
laissée
partir,
chemin
tropical
¡Hazla
volver
a
mí!
Ramène-la
à
moi
!
Quiero
besar
su
boca
otra
vez
junto
al
mar
Je
veux
embrasser
tes
lèvres
une
fois
de
plus
près
de
la
mer
Vereda
tropical,
vereda
tropical
Chemin
tropical,
chemin
tropical
Vereda
tropical,
¡vereda
tropical!
Chemin
tropical,
chemin
tropical
!
Оцените перевод
1
No Me Acostumbro
2 Luna Negra
3 Amiga
4 Si Te Preguntan
5 Ven A Mi
6 Todo Por Estar Contigo
7 Será Lo Que Será
8 Si Me Das Un Beso
9 Júrame
10 Quédate Aquí
11 Tú No Sabes
12 Perdóname
13 Mienteme Otra Véz
14 Lo Mejor de Mí
15 Quién Lo Diría
16 Mañana Por La Mañana
17 Cuba Y Puerto Rico
18 El Hombre De Tu Vida
19 Mintiendo
20 Vereda Tropical
21 Estamos Solos
22 Enamorado
23 Mal Momento
24 Aguanta Corazón
25 Vuelve De Nuevo Conmigo
26 Ella
27 Luz De Una Estrella
28 Eso Digo Yo
29 Aqui Estoy Yo
2 Luna Negra
3 Amiga
4 Si Te Preguntan
5 Ven A Mi
6 Todo Por Estar Contigo
7 Será Lo Que Será
8 Si Me Das Un Beso
9 Júrame
10 Quédate Aquí
11 Tú No Sabes
12 Perdóname
13 Mienteme Otra Véz
14 Lo Mejor de Mí
15 Quién Lo Diría
16 Mañana Por La Mañana
17 Cuba Y Puerto Rico
18 El Hombre De Tu Vida
19 Mintiendo
20 Vereda Tropical
21 Estamos Solos
22 Enamorado
23 Mal Momento
24 Aguanta Corazón
25 Vuelve De Nuevo Conmigo
26 Ella
27 Luz De Una Estrella
28 Eso Digo Yo
29 Aqui Estoy Yo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.