Текст и перевод песни Rey Valera - Don't Let Your Woman Cry

Don't Let Your Woman Cry

Don't leave your woman sorry
Don't let your woman cry
'Coz love, to her, means everything
Tears in her eyes means the end of
A rainbow dream
Don't let your woman cry.

Did she ever try to stop you
There must be a reason why
Her love for you is all that matters
Of course she made mistakes that
Are sometimes hard to take
But try to understand
She is a woma
Don't leave your woman cryin'

She came to you when times were
Hard
She's always be your friend
You made excuses she believes you
'Coz she understands
Promises are made to be broken
And she damned the world for you
She gave her life to you
Why leave that woman cryin'

Of course she made mistakes
That are sometimes hard to take
But try to understand
She is a woman
Don't let your woman cryin'

Ne laisse pas ta femme pleurer

Ne laisse pas ta femme désolée
Ne laisse pas ta femme pleurer
Parce que l'amour, pour elle, c'est tout
Des larmes dans ses yeux signifient la fin de
Un rêve arc-en-ciel
Ne laisse pas ta femme pleurer.

A-t-elle déjà essayé de t'arrêter
Il doit y avoir une raison
Son amour pour toi est tout ce qui compte
Bien sûr, elle a fait des erreurs qui
Sont parfois difficiles à accepter
Mais essaie de comprendre
Elle est une femme
Ne laisse pas ta femme pleurer.

Elle est venue à toi quand les temps étaient
Difficiles
Elle sera toujours ton amie
Tu as inventé des excuses, elle te croit
Parce qu'elle comprend
Les promesses sont faites pour être rompues
Et elle a damné le monde pour toi
Elle t'a donné sa vie
Pourquoi laisser cette femme pleurer ?

Bien sûr, elle a fait des erreurs
Qui sont parfois difficiles à accepter
Mais essaie de comprendre
Elle est une femme
Ne laisse pas ta femme pleurer.