Текст и перевод песни Rey Valera - Baka Sakaling Mahalin Mo Rin

Baka Sakaling Mahalin Mo Rin

Pag-ibig kong lubos
Kulang pa rin
Malamig ang iyong ngiti
Mayroong pagkukunwari
At kahit na kasama ka
Sadyang hindi ko madama
Na ako'y iyong mahal sinta

Kailangan mo ako
Sa buhay mo
Hinahanap mo ako
T'wing ika'y nag-iisa
Sandalan mo ako
Kapag sa 'yo'y walang nagmamahal
Ngunit 'di ko madama
Na ako'y iyong mahal sinta
Hah

At lihim kong nababatid
Na ako'y sadyang 'di mo iniibig
Ngunit kailangan ko itong tanggapin
'Pagkat mahal kita
At ako ngayo'y

Narito pa rin
At nagbabakasakali
Na ako ay iyong ibigin
Baka sakaling
Ako'y mahalin mo na rin

At lihim kong nababatid
Na ako'y sadyang 'di mo iniibig
Ngunit kailangan ko itong tanggapin
'Pagkat mahal kita
At ako ngayo'y
Narito pa rin
At nagbabakasakali
Na ako ay iyong ibigin
Baka sakaling
Ako'y mahalin mo na rin

Baka sakaling
Ako'y mahalin mo na rin

Может быть, ты тоже полюбишь меня

Моя безграничная любовь
Всё ещё недостаточна
Холодная твоя улыбка
В ней есть притворство
И даже когда ты рядом
Я просто не могу почувствовать
Что ты любишь меня, любимая

Я тебе нужен
В твоей жизни
Ты ищешь меня
Когда ты одна
Я твоя опора
Когда тебя никто не любит
Но я не могу почувствовать
Что ты любишь меня, любимая
Хах

И втайне я понимаю
Что ты меня на самом деле не любишь
Но я должен принять это
Потому что я люблю тебя
И я сейчас

Всё ещё здесь
И надеюсь
Что ты полюбишь меня
Может быть
Ты тоже полюбишь меня

И втайне я понимаю
Что ты меня на самом деле не любишь
Но я должен принять это
Потому что я люблю тебя
И я сейчас
Всё ещё здесь
И надеюсь
Что ты полюбишь меня
Может быть
Ты тоже полюбишь меня

Может быть
Ты тоже полюбишь меня