Текст и перевод песни Rey Valera - Di ko sinasadya

Di ko sinasadya

Masdan mo ako, magagalit ka ba?
May nagawa o may nasabi ba ako?
Na para sa 'yo'y hindi mo gusto
'Di mo ako kinikibo

At dapat pa ba na ako'y magdusa?
Pasensya ka na 'pagkat ang mawala ka'y di ko kaya
May nasabi man ako sa 'yong 'di tama
'Di ko ito sinasadya

Ako'y nahihirapan 'pag 'di mo pinapansin
'Di ko alam kung papa'no kita susuyuin
At kung may nasabi man ako sa 'yong nasaktan ang loob mo
Pasensya ka na 'pagkat 'di ko ito sinasadya

May nasabi man ako sa 'yong 'di tama
'Di ko ito sinasadya

Ako'y nahihirapan 'pag 'di mo pinapansin
'Di ko alam kung papa'no kita susuyuin
At kung may nasabi man ako sa 'yong nasaktan ang loob mo
Pasensya ka na 'pagkat 'di ko ito sinasadya

Я не нарочно

Взгляни на меня, ты сердишься?
Я сделал что-то не так или сказал что-то не то?
Что-то, что тебе не понравилось
Ты не разговариваешь со мной

И должен ли я страдать?
Прости меня, ведь потерять тебя я не могу
Если я сказал тебе что-то не так
Я не нарочно

Мне тяжело, когда ты не обращаешь на меня внимания
Я не знаю, как тебя задобрить
И если я сказал тебе что-то, что тебя обидело
Прости меня, ведь я не нарочно

Если я сказал тебе что-то не так
Я не нарочно

Мне тяжело, когда ты не обращаешь на меня внимания
Я не знаю, как тебя задобрить
И если я сказал тебе что-то, что тебя обидело
Прости меня, ведь я не нарочно