Текст и перевод песни Rey Valera - Kulang sa pagkakataon

Kulang sa pagkakataon

Tulad ng awit na di pa ba panahon?
Ang aking pag-ibig ay kulang sa pagkakataon

Sana'y mapatunayan ko sayo
Ngunit paano ba ito?
Di ka na man iglap twing kailan ka
Kulang ang oras tuwina pagkasama ka

Minsan pag di ka na pagkikita? mahal mo ba?

Bakit nagkaganon?
Nakapatawag ng panahon
Hirap pala ang unang pagkakataon
Sana'y mapatunayan ko sayo
Ngunit paano ba ito?
Di ka na man iglap twing kailan ka
Kulang ang oras tuwina pagkasama ka

Minsan pag di ka na pagkikita? mahal mo ba?

Bakit nagkaganon?
Nakapatawag ng panahon
Hirap pala ang unang pagkakataon

Недостаточно возможностей

Как песня, которой ещё не время?
Моей любви не хватает возможностей.

Я хотел бы доказать тебе это,
Но как мне это сделать?
Ты не появляешься по щелчку пальцев, когда я хочу,
Времени всегда мало, когда я с тобой.

А если мы вдруг перестанем видеться, ты будешь меня любить?

Почему так получилось?
Время пролетело незаметно,
Первый шанс оказался таким сложным.
Я хотел бы доказать тебе это,
Но как мне это сделать?
Ты не появляешься по щелчку пальцев, когда я хочу,
Времени всегда мало, когда я с тобой.

А если мы вдруг перестанем видеться, ты будешь меня любить?

Почему так получилось?
Время пролетело незаметно,
Первый шанс оказался таким сложным.