Текст и перевод песни Rey Valera - Kung Sakaling Iibig muli

Kung Sakaling Iibig muli

Iniwan kang nag-iisa ngayon
Hinahanap ang pagkakamali
Sana di mo sa akin
Siya ang una mong inibig
Ngunit ngayo'y huli na

Sayang ang ganda ng 'yong mata
Ang araw ay naghihintay sa'yo
Luha mo'y pahiran ngunit
Di lang kahit minsan
Ang awit ay para sa'yo

At kung sakaling iibig muli ang puso mo
Sana'y ipaglaban mo siya
Ang pusong para sa'yo
At kung sakaling iibig muli ang puso mo
Sana ay matagpuan
Ang pag-ibig na sadyang totoo

Pag-ibig ay hindi tulad noon
Siya ay ibang iba sa'yo ngayon
Siya hindi pangarap
Ay siya ri'y walang sa bula
Ngayon siya'y nasa puso mo na

At kung sakaling iibig muli ang puso mo
Sana'y ipaglaban mo siya
Ang pusong para sa'yo
At kung sakaling iibig muli ang puso mo
Sana ay matagpuan
Ang pag-ibig na sadyang totoo

At kung sakaling iibig muli ang puso mo
Sana'y ipaglaban mo siya
Ang pusong para sa'yo
At kung sakaling iibig muli ang puso mo
Sana ay matagpuan
Ang pag-ibig na sadyang totoo

Если снова полюбишь

Оставил тебя одну сейчас,
Ищешь, где ошиблась,
Жаль, что не во мне,
Он был твоей первой любовью,
Но теперь уже поздно.

Жаль твоих прекрасных глаз,
Новый день тебя ждет,
Утри свои слезы, но
Даже ни на миг
Эта песня не для тебя.

И если вдруг снова полюбит твое сердце,
Надеюсь, ты будешь бороться за него,
За сердце, которое предназначено тебе.
И если вдруг снова полюбит твое сердце,
Надеюсь, ты найдешь
Любовь, которая истинно настоящая.

Любовь не такая, как прежде,
Он совсем другой теперь,
Он не мечта,
И он не иллюзия,
Теперь он в твоем сердце.

И если вдруг снова полюбит твое сердце,
Надеюсь, ты будешь бороться за него,
За сердце, которое предназначено тебе.
И если вдруг снова полюбит твое сердце,
Надеюсь, ты найдешь
Любовь, которая истинно настоящая.

И если вдруг снова полюбит твое сердце,
Надеюсь, ты будешь бороться за него,
За сердце, которое предназначено тебе.
И если вдруг снова полюбит твое сердце,
Надеюсь, ты найдешь
Любовь, которая истинно настоящая.