Valera's Medley - Rey Valera перевод на немецкий

Valera's Medley

Sinong tinakot mo? Ako ba?
Lalake yata ako
At hindi habang panahon kitang susuyuin
Lahat may hangganan din

Ayoko na sa 'yo, nasasakyan mo ba?
Problema ka lang sa akin
Ayoko na sa 'yo, ako'y litong lito
Puro sakit ng ulo

Oo, inaamin kong totoo
Ako ay umibig sa 'yo
Ngunit talagang sukong-suko ako
'Di bale na, 'di bale na

'Di ko nais na magkalayo tayo
Nagselos ka at nilayuan mo 'ko
Buhay nga naman, tunay bang ganyan?
Bumalik ka naman

Buhay ko'y nasa 'yo
Matitiis mo ba ako, oh baby?
Huwag sanang magtampo
Sorry, pwede ba?

Buhay ko'y nasayo
Matitiis mo ba ako, oh baby?
Huwag sanang magtampo
Sorry, pwede ba?

'Pag nalulungkot at nag-iisa
Kasama rin kita
Sa aking daigdig tuwing nag-iisa
Daigdig ng alaala

Kahit na malayo ka
'Di ka malilimutan
Sa aking daigdig
Sa daigdig ng alaala

At sana'y nakikinig siya
Naaalala kaya niya
Ang love song namin noon
Na niluma na ng panahon?

Mr. DJ
Mr. DJ

Valeras Medley

Wen hast du erschreckt? Mich?
Ich bin doch ein Mann
Und ich werde dir nicht ewig nachlaufen
Alles hat auch ein Ende

Ich will dich nicht mehr, verstehst du das?
Du bist nur ein Problem für mich
Ich will dich nicht mehr, ich bin völlig verwirrt
Nur Kopfschmerzen

Ja, ich gebe zu, es ist wahr
Ich habe mich in dich verliebt
Aber ich gebe wirklich auf
Macht nichts, macht nichts

Ich wollte nicht, dass wir uns trennen
Du warst eifersüchtig und hast mich gemieden
So ist das Leben, ist es wirklich so?
Komm doch zurück

Mein Leben liegt bei dir
Kannst du es ohne mich aushalten, oh Baby?
Sei bitte nicht eingeschnappt
Sorry, geht das?

Mein Leben liegt bei dir
Kannst du es ohne mich aushalten, oh Baby?
Sei bitte nicht eingeschnappt
Sorry, geht das?

Wenn ich traurig bin und allein
Bist du auch bei mir
In meiner Welt, wenn ich allein bin
Welt der Erinnerungen

Auch wenn du weit weg bist
Werde ich dich nicht vergessen
In meiner Welt
In der Welt der Erinnerungen

Und hoffentlich hört sie zu
Erinnert sie sich wohl
An unser Liebeslied von damals
Das die Zeit überholt hat?

Mr. DJ
Mr. DJ