Reyer - Een Nieuwe Morgen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reyer - Een Nieuwe Morgen




Een Nieuwe Morgen
Un Nouveau Matin
Als de grond onder
Si le sol sous
Mijn voeten wegzakt
Mes pieds s'effondre
Alles onzeker is
Tout est incertain
Als het water
Si l'eau
Tot aan mijn mond stijgt
Monte jusqu'à ma bouche
Het voelt of ik verdrink
J'ai l'impression de me noyer
Mijn kracht
Ma force
Mijn schild
Mon bouclier
Dan roep ik tot U
Alors je crie à Toi
Als zwarte wolken
Si des nuages ​​noirs
Zich samen trekken
Se rassemblent
En dreigen boven mij
Et menacent au-dessus de moi
Als het zonlicht
Si la lumière du soleil
Totaal verdooft lijkt
Semble complètement éteinte
En alles donker blijft
Et tout reste sombre
Dan zeggen wij
Alors nous disons
Mijn kracht
Ma force
Mijn schild
Mon bouclier
Dan roep ik tot U
Alors je crie à Toi
Mijn kracht
Ma force
Mijn schild
Mon bouclier
Dan kijk ik naar U
Alors je regarde vers Toi
Want U geeft
Car Tu donnes
Een nieuwe morgen
Un nouveau matin
Een nieuw begin
Un nouveau commencement
Als de nacht voorbij is
Lorsque la nuit est passée
Mijn tranen zijn gewist
Mes larmes sont effacées
Verdriet wordt vreugde
Le chagrin devient joie
Donker wordt licht
L'obscurité devient lumière
Ik zal niet meer zwijgen
Je ne resterai plus silencieux
Mijn ziel is tot uw eer
Mon âme est à Ton honneur
Als zwarte wolken
Si des nuages ​​noirs
Zich samen trekken
Se rassemblent
En dreigen boven mij
Et menacent au-dessus de moi
Als het zonlicht
Si la lumière du soleil
Totaal gedoofd lijkt
Semble complètement éteinte
En alles donker blijft
Et tout reste sombre
Dan zingen wij
Alors nous chantons
Mijn kracht
Ma force
Mijn schild
Mon bouclier
Dan roep ik tot U
Alors je crie à Toi
Oh mijn kracht en mijn schild
Oh ma force et mon bouclier
Mijn kracht
Ma force
Mijn schild
Mon bouclier
Dan kijk ik naar U
Alors je regarde vers Toi
Want U geeft
Car Tu donnes
Een nieuwe morgen
Un nouveau matin
Een nieuw begin
Un nouveau commencement
Als de nacht voorbij is
Lorsque la nuit est passée
Mijn tranen zijn gewist
Mes larmes sont effacées
Verdriet wordt vreugde
Le chagrin devient joie
Donker wordt licht
L'obscurité devient lumière
Ik zal niet meer zwijgen
Je ne resterai plus silencieux
Mijn ziel is tot uw eer
Mon âme est à Ton honneur
Mijn kracht
Ma force
Mijn schild
Mon bouclier
Ik roep tot U
Je crie à Toi
Mijn kracht
Ma force
Mijn schild
Mon bouclier
Ik kijk naar U
Je regarde vers Toi
Mijn kracht
Ma force
Mijn schild
Mon bouclier
Ik roep tot U
Je crie à Toi
Oh ik roep tot U
Oh je crie à Toi
Mijn kracht
Ma force
Mijn schild
Mon bouclier
Ik kijk naar U
Je regarde vers Toi
Want U geeft
Car Tu donnes
Een nieuwe morgen
Un nouveau matin
Een nieuw begin
Un nouveau commencement
Als de nacht voorbij is
Lorsque la nuit est passée
Mijn tranen zijn gewist
Mes larmes sont effacées
Verdriet wordt vreugde
Le chagrin devient joie
Donker wordt licht
L'obscurité devient lumière
Ik zal niet meer zwijgen
Je ne resterai plus silencieux
Mijn ziel is tot uw eer
Mon âme est à Ton honneur





Авторы: Reyer Van Drongelen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.