Текст и перевод песни Reykon feat. Musik Man - Como Me Cuesta

Como Me Cuesta

Para olvidarte
(Para olvidarte ma')
Tendria que volver a nacer
(Asi es)
Para olvidarte
(Como le hago)
Tendria que empezar otra vez
(Sinceramente no puedo)

Para olvidarte
(Yo no puedo olvidarte)
Yo pararia mi corazon
Para olvidarte
(Escucha bien mami)
Tendria que perder la razon
(Wuou dice)

Como me cuesta olvidar tu amor (dicelo)
Como me cuesta dejarlo ir (como me cuesta ma')
Como me cuesta olvidar tu amor
Como me cuesta dejarlo ir.

Aun recuerdo
Esas palabras que al oido me decias
Que por nada del mundo de mi lado te irias,
Que me querias
Y ahora mi mundo me reclama una salida.

Cual es el precio
Que debo pagar por estar viviendo todo esto
Si tu sabes bien que de tu casa soy un preso
Adicto a tus besos
Por eso vuelvo y te repito esto...

Como me cuesta olvidar tu amor (como)
Como me cuesta dejarlo ir (es muy duro)
Como me cuesta olvidar tu amor
Como me cuesta dejarlo ir.

Si pudiera sacarte un minuto (uno)
Estoy seguro cambiaria mi mundo (aja)
Todos me dicen, pero no puedo
Sinceramente miamor sin ti me muero.

Es tan facil decirlo pero hacerlo
Esta en todo lo que no creo merecerlo
Si estoy rodeado de mujeres lo acepto
Pero soy un hombre vacio e incompleto.

Y todos me dicen por favor olvida
Pero como le hago
Si tu eres mi vida.

Si pudiera sacarte un minuto de mi
(Solo un minuto)
Imposible pensarlo mi mente esta en ti
(Es imposible)
En ti
(Esta en ti mami)
Mi mente esta en ti
En ti
Mi mente esta en ti.

Como me cuesta olvidar tu amor (wuoo)
Como me cuesta dejarlo ir (ieee)
Como me cuesta olvidar tu amor (wuoo)
Como me cuesta dejarlo ir. (ieee)

Nose que tenga que hacer para olvidarte
Es muy duro y duele bastante
Parece que no pudiera vivir sin ti
Pero se que tengo que continuar
Te extraño mucho baby.

Pero asi tenia que ser
(Nose que hacer)
Me costara mucho
(Como me cuesta olvidar tu amor)
Para poder olvidarte

De los creadores
(?)(?)
Y yo Reykon

Los que no hacemos musica
(Como me cuesta olvidar tu amor)

Как мне трудно

Чтобы забыть тебя
(Чтобы забыть тебя, ма')
Мне пришлось бы снова родиться
(Так и есть)
Чтобы забыть тебя
(Как мне это сделать)
Мне пришлось бы начать все заново
(Я искренне не могу)

Чтобы забыть тебя
(Я не могу тебя забыть)
Я бы остановил свое сердце
Чтобы забыть тебя
(Послушай внимательно, детка)
Мне пришлось бы сойти с ума
(Уау, говорит)

Как мне трудно забыть твою любовь (скажи)
Как мне трудно отпустить ее (как же мне трудно, ма')
Как мне трудно забыть твою любовь
Как мне трудно отпустить ее.

Я до сих пор помню
Те слова, что ты шептала мне на ушко
Что ни за что на свете ты не уйдешь от меня,
Что ты любишь меня
А теперь мой мир требует от меня выхода.

Какую цену
Я должен заплатить за то, что переживаю все это
Если ты хорошо знаешь, что я узник твоего дома
Зависимый от твоих поцелуев
Вот почему я возвращаюсь и снова говорю тебе это...

Как мне трудно забыть твою любовь (как)
Как мне трудно отпустить ее (это очень тяжело)
Как мне трудно забыть твою любовь
Как мне трудно отпустить ее.

Если бы я мог вырвать тебя из своего сердца на минуту (одну)
Я уверен, что это изменило бы мой мир (ага)
Все говорят мне, но я не могу
Откровенно говоря, моя любовь, без тебя я умру.

Так легко сказать, но сделать это
Все в том, во что я не верю, что я этого не заслуживаю
Если я и окружен женщинами, я это признаю
Но я пустой и неполный человек.

И все говорят мне: "Пожалуйста, забудь ее"
Но как мне это сделать?
Если ты - моя жизнь.

Если бы я мог вырвать тебя из своего сердца на минуту
(Всего на минуту)
Невозможно об этом подумать, мой разум в тебе
(Это невозможно)
В тебе
(Это в тебе, детка)
Мой разум в тебе
В тебе
Мой разум в тебе.

Как мне трудно забыть твою любовь (уа)
Как мне трудно отпустить ее (ии)
Как мне трудно забыть твою любовь (уа)
Как мне трудно отпустить ее. (ии)

Не знаю, что мне нужно сделать, чтобы забыть тебя
Это очень тяжело и сильно болит
Кажется, что я не смогу жить без тебя
Но я знаю, что должен продолжать
Я очень скучаю по тебе, детка.

Но так должно было быть
(Не знаю, что делать)
Мне будет очень трудно
(Как мне трудно забыть твою любовь)
Чтобы забыть тебя

От создателей
(?)(?)
И я, Рейкон

Мы те, кто не делает музыку
(Как мне трудно забыть твою любовь)