Reykon - El Chisme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reykon - El Chisme




El Chisme
Сплетня
Hoy te veo con él
Сегодня я вижу тебя с ним,
Y se me viene a la mente tu piel
И мне вспоминается твоя кожа.
No pude explicarte como fueron las cosas
Я не смог объяснить тебе, как все было,
Y salí perdiendo, cambié nuestro tiempo
И я проиграл, потерял наше время.
No hay nada que hacer
Ничего уже не поделаешь.
Nena, te llegaron con un chisme increíble
Детка, тебе принесли невероятную сплетню,
Y les creíste, claro que lo hiciste
И ты поверила, конечно же, поверила.
Cosas del pasado nos dejaron cicatrices
Прошлое оставило нам шрамы,
Hoy me voy aunque no me quisiera ir
Сегодня я ухожу, хотя и не хочу.
Y pa' que rogar si es el final de una discusión de nunca acabar
И зачем умолять, если это конец бесконечного спора?
Te llenaron de dudas, te bajaron la luna
Тебя наполнили сомнениями, спустили тебе луну с небес,
Te ganó la inseguridad
Тебя победила неуверенность.
Y aunque no estés que después tu corazón querrá volver
И даже если тебя нет рядом, я знаю, что потом твое сердце захочет вернуться
Por las cosas que dejó en mi cama
За тем, что оставила в моей постели,
Si no es que el orgullo te gana
Если только гордость не возьмет верх.
Yo quisiera quedarme pero tengo que irme
Я хотел бы остаться, но мне нужно уйти.
Nena, te llegaron con un chisme increíble
Детка, тебе принесли невероятную сплетню,
Y les creiste, claro que lo hiciste
И ты поверила, конечно же, поверила.
Cosas del pasado nos dejaron cicatrices
Прошлое оставило нам шрамы,
Hoy me voy aunque no me quisiera ir
Сегодня я ухожу, хотя и не хочу.
Oye nena, te vieron de hablando
Слушай, детка, тебя видели, ты говорила обо мне,
Por ahí me estas extrañando
Где-то там ты скучаешь по мне.
Ay que pena me das mujer
Ах, как жаль мне тебя, женщина.
Oye nena, te vieron de hablando
Слушай, детка, тебя видели, ты говорила обо мне,
Por ahí Me estas extrañando
Где-то там ты скучаешь по мне,
Y el orgullo te va poder
И гордость тебя одолеет.
Hoy te veo con él
Сегодня я вижу тебя с ним,
Y se me viene a la mente tu piel
И мне вспоминается твоя кожа.
No pude explicarte como fueron las cosas
Я не смог объяснить тебе, как все было,
Y salí perdiendo, quemé nuestro tiempo
И я проиграл, сжег наше время.
No hay nada que hacer
Ничего уже не поделаешь.
Nena te llegaron con un chisme increíble
Детка, тебе принесли невероятную сплетню,
Y les creiste claro que lo hiciste
И ты поверила, конечно же, поверила.
Cosas del pasado nos dejaron cicatrices
Прошлое оставило нам шрамы,
Hoy me voy aunque no me quisiera ir
Сегодня я ухожу, хотя и не хочу.
Soy Reykon, El Líder (hey!)
Я Reykon, Лидер (эй!)
Que no se te olvide
Чтобы ты не забыла.
Sky, rompiendo
Sky, разрывает.
Dice Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Говорит Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Hoy me voy aunque no me quisiera ir
Сегодня я ухожу, хотя и не хочу.





Авторы: Alejandro Ramires, Andres Felipe Robledo, Mauricio Rojas, Sebastian Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.