Reykon - Sagitario - перевод текста песни на русский

Sagitario - Reykonперевод на русский




Sagitario
Стрелец
No
Нет
Ah
Ах
Que fácil es llegar a confundir
Как просто перепутать можно вдруг
La vida y la muerte
Жизнь и смерть
Si entre tanto vivo
Когда меж стольких жизней
Vive tan poca gente
Живут так мало люди
Si ahora las noches se rien del día
Когда теперь ночи смеются над днём
En un mundo enfermo que pide 2-7 empatía
В больном мире, где все жаждут сочувствия 2-7
Y una quimio pa' odio con un vendaje de alegría
И химии для ненависти с повязкой из радости
Dile a tu moral, no dió un dotrina
Скажи своей морали не дали ученья
De tu' hijo' consume el veneno que compra en la esquina
Твои дети глотают яд, купленный на углу
Que supo el efecto del abrazo que no encontró en la familia
Познав объятий силу, что не нашли в семье
Y así se vive en esta' tierra'
Так живут на этих землях
Se le tema al amor, pero se ama la guerra
Где боятся любви, но обожают войны
Y así se vive en esta' tierra'
Так живут на этих землях
Dónde se odia el amor y se arma la guerra
Где ненавидят любовь и готовят войны
Ah
Ах
Mucho gusto donde Robledo
Привет от Робледо
Mucha ma' coca quedó en el suelo
Много коки осталось на полу
Pero con la ambición, mucho ma' alla en el cielo
Но с амбициями гораздо выше в небеса
Esto no es de ahora, es de nacimiento
Это не сейчас с рождения
Que fuera futbolista era el sueño del abuelo
Футболистом стать деда было мечтой
Con mi lápiz he escrito más de mil cosa'
Моей рукой написано тысяча строк
A la calle la' mujeres hermosas
На улицах красивых женщин рой
Lleno de tatuaje', gente de mala vibra
В татуировках, с тёмной аурой лица
Pero estos sentimientos siempre lo convierto en Prosa
Но эти чувства в прозу я всегда перелью
De pequeño me crié con un complejo
В детстве рос с комплексами
Ser selectivo, con lo' concejos
Был избирателен к советам
El cucho me decía
Отец мне говорил
"Andrés estudia, que el que no estudia, no llega lejo"
«Андрес, учись без знаний далеко не уйдёшь»
Pero esa no era mi visión
Но не таким я видел путь
No era lo que visualizaba mi ambición
Не то, что рисовал мой разум
Por eso decidí hacerle caso al corazón
Потому сердцу я решил довериться
Y escribí mi vida en una canción y darle la gracia'
В песню жизнь свою вложил, чтоб слава пришла
A Dios, pero
Богу, но
También quiero agradecerme
Себя благодарю тоже
Por qué mentalmente he sido fuerte
Ибо умом был крепок
Y para soñar también, tiene que ser valiente
И чтобы мечтать нужна отвага
De la real pasaron esto
Из трущоб пришёл к этому
Fui de lo' primero' en Colombia que puse soñar con esto
Я первым в Колумбии осмелился мечтать
Así que mucho no me quieren, y la mala me tiraron
Потому многие не любят, грязь мне кидали
Tranquilo no la de, que pa' ricón siempre ahí un puesto
Спокойно место есть для каждого у пира
No lo juzgo ni lo culpo, je-je
Не сужу и не виню, хе-хе
Nadie tiene la culpa de ser inculto
Не вина тех, кто невеждой был
Ahí donde yo me preguntó
Но я спросить бы здесь хотел
"¿Por qué la ignorancia llega hasta el punto?"
«Почему невежество так далеко зашло?»
Pero la' mala' palabras siempre acumulan un saldo
Но злые слова копят лишь долги
Recuerda
Запомни
"No juzga un pe' por no saber trepar un árbol"
«Не судят птицу за неумение лазить»
La comida se compone de tinto y ingrediente'
Еда это кофе и ингредиенты
Pero en la mesa tomarán del mismo caldo
Но за столом все едят одно
Si no te gusta, ahórrate lo' comentario'
Не нравится не трать слова
Este soy yo, y te lo digo con orgullo
Я такой и горжусь этим
Ahora soy rico, y ni todo esto lo hago
Теперь я богат, но не для того
Pa' que mi nombre no sea tan pasajero como el tuyo
Чтоб имя моё забылось, как твоё
Ja-ja
Ха-ха
Siempre fui el loco
Всегда был безумцем
Siempre fui el raro
Всегда был чужим
Prefiero ser la oveja negra
Лучше чёрной овцой быть
Por qué de la blanca nunca hablaron
Чем белой, о которой молчат





Авторы: Andres Felipe Robledo "reykon", Christian David Londoño "magia Beats", Johan Fernando Camargo "dionelo", Santiago Mora Rodriguez "yoizze"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.