Текст и перевод песни Reyli feat. Armando Manzanero - Saltare Al Vacio
Saltare Al Vacio
Прыгну в пустоту
Antes
de
un
adiós,
До
прощания,
Mejor
nos
despedimos,
Лучше
расстанемся,
No
sea
q
el
dolor,
Чтобы
боль
не
Se
convierta
en
asesino.
Оказалась
убийцей.
El
no
tenerte
hoy,
Не
иметь
тебя
сейчас,
Resulta
inevitable,
Оказывается
неизбежно,
Más
q
pasara,
Больше
чем
кажется,
Si
se
hace
indispensable.
Если
это
станет
насущным.
No
quiero
morir,
Я
не
хочу
умереть,
No
quiero
vivir,
Я
не
хочу
жить,
Atado
a
los
latidos
de
tu
carne.
Привязанный
к
биению
твоего
сердца.
Saltare
al
vació,
Я
прыгну
в
пустоту,
Soltare
lo
que
ya
es
mió,
Отпущу
то,
что
уже
моё,
Para
evitar
que
un
día
te
marches,
Чтобы
не
допустить,
чтобы
однажды
ты
ушла,
Y
con
tu
olvido
me
desarmes.
И
своим
забвением
меня
разоружила.
Saltare
al
vació,
Я
прыгну
в
пустоту,
Como
un
pájaro
de
sin
nido,
Как
птица
без
гнезда,
Para
caer
en
el
abismo,
Чтобы
упасть
в
пропасть,
Para
olvidarme
de
mi
mismo...
y
levantarme.
Забыться
и
воскреснуть.
Antes
de
romper,
До
того,
как
мы
развалимся,
Lo
q
hemos
construido,
То,
что
мы
построили,
Mejor
es
prescindir,
Лучше
отказаться,
De
los
escándalos
del
ruido.
От
скандалов
и
шума.
No
puedo
vivir
así,
Я
не
могу
так
жить,
No
puedo
morir,
Я
не
могу
умереть,
Atado
a
los
caprichos,
Привязанный
к
капризам,
De
tu
sangre.
Твоей
крови.
Saltare
al
vació,
Я
прыгну
в
пустоту,
Soltare
lo
que
ya
es
mió,
Отпущу
то,
что
уже
моё,
Para
evitar
que
un
día
te
marches,
Чтобы
не
допустить,
чтобы
однажды
ты
ушла,
Y
con
tu
olvido
me
desarmes.
И
своим
забвением
меня
разоружила.
Saltare
al
vació,
Я
прыгну
в
пустоту,
Como
un
pájaro
de
sin
nido,
Как
птица
без
гнезда,
Para
caer
en
el
abismo,
Чтобы
упасть
в
пропасть,
Para
olvidarme
de
mi
mismo...
y
levantarme
Забыться
и
воскреснуть,
Y
levantarme
Воскреснуть,
Saltare
al
vació
Я
прыгну
в
пустоту
Y
levantarme
Воскреснуть,
Saltare
al
vació
Я
прыгну
в
пустоту
Y
levantarme
Воскреснуть,
Saltare
al
vació
Я
прыгну
в
пустоту
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arrocha Reyli Barba, Canche Armando Manzanero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.